-
[美容化妆] 保湿护理:冬季8大必备单品
The cooler months have their charms, including hot chocolate, cozy fires and pretty scenery. They also bring about a few woes, though, such as dry skin, dry hair and dry lips. The key to keeping hydr2012-01-05 编辑：Jasmine
-
[美容化妆] 保湿护理：冬季8大必备单品
1、Moisturizing Facial Mask1、深层保湿面膜If your face is especially prone to dryness, apply a moisturizing facial mask one or&n2012-10-15 编辑：ivy
-
[新闻热词] 冬季征兵 winter conscription
2012年冬季征兵工作从11月1日起全面展开。为了吸引高学历人才报名参军，近年来，国家相继出台多项优惠措施，鼓励大学生参军入伍。请看相关报道：China will draft more well-educated young people into the army, according2012-11-05 编辑：ivy
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第54期:“冬季征兵”怎么说？
【背景】2012年冬季征兵工作从11月1日起全面展开。为了吸引高学历人才报名参军，近年来，国家相继出台多项优惠措施，鼓励大学生参军入伍。【新闻】请看相关报道：China will draft more well-educated young people into the army, accordi2012-11-12 编辑：kekenet
-
[他她话题] 一到冬季就"抑郁"?
一场大雪让很多北方城市都提前进入冬季。因为天气寒冷，很多人都愿意宅在家里，还有人会因为昼短夜长而有些情绪波动。这个冬季，你忧郁了吗？Seasonal affective disorder (SAD) is a type of depression that sets in or&2012-11-08 编辑：ivy
-
[服饰搭配] 要温度也要风度 冬季扮潮指南
Winter has arrived and it’s time to make space for coats in your wardrobe. Although keeping yourself warm and&2012-11-21 编辑：ivy
-
[《冰冻星球》纪录片] BBC纪录片《冰冻星球》冬季第1期:冬季来临
原文视听The High Arctic in late autumn.时值北极的深秋Empty and abandoned to ice and snow.冰雪覆盖 万物寂寥Most animals migrated south2012-11-25 编辑：finn
-
[《冰冻星球》纪录片] BBC纪录片《冰冻星球》冬季第2期:狼
原文视听As winter deepens,随着冬季的深入frigid air from the Arctic从北极来的冷空气meets warm, moist air from the south,与南方温暖湿润的空气相遇producing particularly&2012-11-26 编辑：finn
-
[《冰冻星球》纪录片] BBC纪录片《冰冻星球》冬季第3期:乌鸦适合剩菜
原文视听Some trees are loaded with three tonnes of snow.有的树承受了三吨重的雪It shuts out what little light there is at these&nbs2012-11-27 编辑：finn
-
[《冰冻星球》纪录片] BBC纪录片《冰冻星球》冬季第5期:生死攸关
More than any other season in the poles, 在两极 与其他季节相比 winter was to pose the greatest challenge to the Frozen Planet crew. 冬季给来到极地的人 带来最大的挑战2012-11-29 编辑：finn
-
[《冰冻星球》纪录片] BBC纪录片《冰冻星球》冬季第4期:珍贵的企鹅蛋
ach has been entrusted with a single precious egg 每只企鹅都带着一个珍贵的企鹅蛋 balanced on the top of its feet. 平稳地放在脚上2012-11-28 编辑：finn
-
[《冰冻星球》纪录片] BBC纪录片《冰冻星球》冬季第9期:寻找狼群
Jeff takes the team deeper into the wilderness[qh] 杰夫带领组员深入这片荒野[qh] in search of a new wolf pack.[qh] 去寻找新的狼群[qh]2012-12-03 编辑：finn
-
[《冰冻星球》纪录片] BBC纪录片《冰冻星球》冬季第11期:心惊动魄的战斗
Oh, they've got it! Both wolves are on him.[qh] 抓住了 两只狼都在攻击他[qh] Both clamping down on him. He got stomped there.[qh] 都在猛烈地袭击他 被蹂躏了[qh]2012-12-05 编辑：finn
-
[《冰冻星球》纪录片] BBC纪录片《冰冻星球》冬季第6期:拍摄野牛和狼
Wood Buffalo National Park 野牛国家公园 covers 28,000 square miles, 面积七万多平方公里2012-11-30 编辑：finn
-
[《冰冻星球》纪录片] BBC纪录片《冰冻星球》冬季第7期:神出鬼没的狼群
The wolf pack turns out to number an extraordinary 25 individuals.[qh] 狼群多达罕见的二十五头[qh] One of the largest ever filmed.[qh] 被拍到过的最大的一群[qh]2012-12-01 编辑：finn
-
[《冰冻星球》纪录片] BBC纪录片《冰冻星球》冬季第10期:野牛的实力视力很弱
I had to figure out where the buffalo were going to run 我得分辨出牛群的奔跑方向 and try to get there ahead of them. 然后赶在他们之前抵达2012-12-04 编辑：finn
-
[《冰冻星球》纪录片] BBC纪录片《冰冻星球》冬季第12期:生死大战
Watching these two animals engaged in this[qh] 看着这两只动物[qh] massive life-and-death struggle[qh] 投身于这场生死大战[qh]2012-12-06 编辑：finn
-
[美容时尚英语] 寒冷冬季 挑选一双温暖舒适的靴子
If slogging through mud and ice has ruined your favorite shoes, this guide will keep your dogs warm and dry in the perfect pair of boots...2012-12-24 编辑：qihui
-
[健康生活] 冬季爱穿雪地靴?穿久了其实会伤脚!
雪地靴应该是很多年轻的女孩子们冬天的最爱，但正是舒适的雪地靴会给我们带来足部疼痛等多种问题。足部医生建议，雪地靴只适合穿着在室内。2012-12-22 编辑：ivy
-
[美容时尚英语] 寒冷冬季 怎样告别干枯毛糙头发
If your hair is standing on end every winter, you're not alone.2012-12-26 编辑：qihui
