-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:金正恩同父异母长兄被刺杀
马来西亚警方表示，他们相信朝鲜领导人金正恩同父异母的长兄在吉隆坡一个机场被刺杀。2017-02-17 编辑：kim
-
[时事新闻] 特朗普和金正恩的危险较量
不过，也有可能特朗普已确信，对朝鲜进行先发制人打击是一个可行选择。这类结论都与主流军事建议不符，即一波攻击不可能“摧毁”朝鲜核武计划，因此在发动此类攻击后，韩国、日本以及美国在地区的基地可能遭到报复。2017-04-25 编辑：alice
-
[2017年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):朝鲜或进行第六次核试验
“已经准备好进行第六次核试验”，这是一个监测社会主义国家朝鲜的组织在形容朝鲜时所说。2017-05-15 编辑：aimee
-
[2017年上半年英国新闻] BBC新闻(翻译+字幕+讲解):特朗普表示乐意与金正恩会晤
特朗普总统表示，他乐意与朝鲜领导人金正恩会晤，尽管几周来一直严厉批评平壤政权。2017-05-04 编辑：kim
-
[2017年福克斯新闻] 福克斯新闻:特朗普总统讽刺金正恩
特朗普总统就朝鲜发射弹道飞弹的最新报道发表新闻简报。平壤方面称发射活动成功检测了他们的首枚洲际弹道导弹。2017-07-06 编辑：kim
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:金正恩为美国独立日献大礼——弹道导弹测试发射
朝鲜领导人金正恩曾开玩笑地表示，这次的导弹测试是给美国独立日的一份大礼。2017-07-08 编辑：emma
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:金正恩的最新声明是他对外交持开放态度的信号吗?
HARI SREENIVASAN: Weeks of fiery rhetoric and escalating threats over North Korea are showing signs of cooling, at least for the day.2017-08-16 编辑：max
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):朝鲜发射导弹 飞过日本上空
朝鲜再次发射了一枚弹道导弹——这一次，导弹越过了北海道上空，落入海中，全程飞行了近1700英里。2017-08-31 编辑：emma
-
[时事新闻] 金正恩发表声明称要让特朗普付出代价
朝鲜领导人金正恩(Kim Jong Un)与美国总统唐纳德?特朗普(Donald Trump)之间已然火爆的骂战再次升级，金正恩警告称2017-09-23 编辑：alice
-
[PBS新闻简讯] 特朗普怒斥金正恩
而就在金针恩发表此番言论的几天前，特朗普在联合国大会演讲中称“将彻底摧毁朝鲜”。在朝鲜国家电台，新闻主持人大声宣读了金针恩的回应。如今，特朗普在世界面前发表对其国家和本人的侮辱言论，2017-09-25 编辑：Wendy
-
[2017年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):朝鲜迎建党日或再射导弹 揭秘金正恩其人
对朝鲜来说，周二是非常重要的一天。10月10日是朝鲜劳动党建党纪念日。2017-10-18 编辑：aimee
-
[2017年下半年ABC News] ABC新闻:特朗普称也许能和金正恩成为朋友 澳男足回国备战生死战
澳大利亚政府承诺将有双重国籍嫌疑的工党议员的命运交由最高法院裁定。2017-11-13 编辑：aimee
-
[2017年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:日本海岸再现幽灵船 船只国籍不明可能来自朝鲜
下面我们来关注一件引发关注的朝鲜事件，不过这一事件与朝鲜近期进行的核测试没有任何关系。2017-12-08 编辑：aimee
-
[时事新闻] 金正恩可能在新年贺词中宣布完成核武计划
是的。朝鲜已生产出了钚和浓缩铀，并进行了六次核试验。美国科学家西格弗里德?赫克(Siegfried Hecker)曾7次访问朝鲜核设施，2017-12-22 编辑：alice
-
[2018年上半年ABC News] ABC新闻:金正恩新年讲话称朝鲜核武已成事实 世界各地庆新年
朝鲜领导人金正恩称，美国全境都在该“流氓国家”的核打击范围内。2018-01-02 编辑：aimee
-
[2018年上半年AP News] AP News一分钟新闻:金正恩发表新年致辞
金正恩说，美国应该知道朝鲜的核武器是事实，而不是威胁。2018-01-02 编辑：Melody
-
[2018年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:金正恩开年呛美称手握核按纽 有意参加韩国平昌冬奥会
在经过一年的导弹发射、核测试以及同特朗普总统的互怼之后，朝鲜领导人金正恩用另一件对美国构成威胁的事情来开启2018年。2018-01-03 编辑：aimee
-
[2018年上半年AP News] AP News一分钟新闻:伊朗发生致命冲突
伊朗国营电视台报道在反政府抗议活动中又发生了致命冲突。该电视台称，至少有9人在一夜之间被杀，其中一些人试图袭击警察局并盗取武器。2018-01-03 编辑：Melody
-
[时事新闻] 文在寅表示愿会晤金正恩
“韩国将在对朝施压和制裁问题上与国际社会继续保持步调一致。我们不考虑单独放宽对朝制裁，”他说。2018-01-11 编辑：alice
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:金正恩将派妹妹金与正出席冬奥会
金正恩（Kim Jong-un）将派他妹妹金与正前往本次平昌奥运会，金与正也是一名有影响力的人物。2018-02-09 编辑：Ceciliya
