-
[体育新闻] 实至名归!梅西上演金球奖"帽子戏法"
Messi wins 3rd straight FIFA player of year award.[qh]梅西三连冠 荣膺2011年FIFA金球奖.[qh]ZURICH -Already considered one of soccer's greats at age 24, Lionel Messi on Monday became the first to w2012-01-10 编辑：jasmine
-
[欧美创意广告音频版] 科比梅西最新广告:机上传奇(双语文本)
科比梅西最新广告：这版广告名为《科比和梅西：机上传奇》(Kobe Bryant and Li-onel Messi: Legends on Board)。一个10多岁的小男孩上了飞机，在走廊里看到了梅西，却被科比勾引走了，于是，上演了一个篮球天王与足球天王的对决，一切都为了抓住这个小男孩的注意力2014-04-20 编辑：max
-
[体育新闻] "小罗"翻墙进入训练场 梅西信以为真
据外媒Goal.com网站6月12日报道，在阿根廷周三（6月11日）的公开训练中，令梅西始料未及的是，昔日巴萨队友兼好友“小罗”惊现阿根廷训练场。2014-06-13 编辑：shaun
-
[2014年6月BBC新闻] BBC双语讲解附字幕:世界杯快讯 伊朗勇战阿根廷
在世界杯贝洛奥里藏特赛场，第19分钟是真正的天才显现的一刻，他们以非凡的勇气，努力和组织踢进一球。2014-06-29 编辑：qihui
-
[体育新闻] 世界杯回顾:梅西是明星 但马斯切拉诺才是场上灵魂
伦敦——在荷兰与阿根廷马拉松似的半决赛开始不到半小时时，吉奥吉尼奥·维纳尔杜姆(Georginio Wijnaldum)和哈维尔·马斯切拉诺(J2014-07-14 编辑：shaun
-
[体育新闻] 一球致胜 神奇小子格策的光芒比梅西更闪亮
伦敦——当德国队上一次击败阿根廷队夺得世界杯冠军时，时任德国队教练弗朗茨·贝肯鲍尔(Franz Beckenbauer)声称，一旦东2014-07-17 编辑：shaun
-
[听笑话学英语] 听笑话学英语:Ronaldo and Messi 罗纳尔多和梅西
What's the difference between Spain and teabag? 西班牙和茶包有什么不同？ well, a teabag stays in a cup longer. 额，茶包在杯里待得久点。2015-04-13 编辑：liekkas
-
[体育新闻] 马拉多纳:梅西不如我,我的进球更漂亮!
马拉多纳在接受CNN记者贝基·安德森采访时，在被问到梅西和C罗谁是世界最佳的问题时，这位阿根廷前世界杯赢家强烈赞同梅西为世界最佳球员，但他随即就把话题扯到了自己身上。他坚称：“事实是，我的进球比梅西的更漂亮。2015-05-31 编辑：max
-
[体育新闻] 梅西涉嫌逃税再遭指控 最高面临22月刑期
马德里——巴塞罗那足球俱乐部的明星球员利昂内尔·梅西(Lionel Messi)将同父亲一起上庭，面临与其过去的广告合同有关的税务欺诈指控。2015-10-12 编辑：shaun
-
[体育新闻] C罗:我比梅西要强,我才是世界第一!
皇家马德里俱乐部的头号射手克里斯蒂亚诺·罗纳尔多，在周一接受西班牙著名体育报纸《马卡报》的采访时表示：他认为自己是比巴塞罗那俱乐部球星梅西更出色的球员2015-11-03 编辑：max
-
[体育新闻] 内马尔:金球奖是只属于C罗和梅西两个人的斗争
巴萨球星内马尔近日采访时声称，他确实不喜欢在电视上看足球比赛，即使是他的老东家桑托斯队的比赛也一样2015-11-09 编辑：max
-
[体育新闻] 梅西击败C罗,第5次荣膺国际足联金球奖
奥运冠军刘翔,同时也是中国最著名的体育运动员，在离婚半年后，于本周六公布了新恋情2016-01-12 编辑：max
-
[体育新闻] 梅西第5次荣膺国际足联金球奖
目前所获金球奖数：梅西五个，C罗三个。2016-01-19 编辑：shaun
-
[体育新闻] 阿富汗塑料球衣男孩走红网络 梅西计划与他会面
一位阿富汗小球迷身穿由塑料袋做成的简易版里奥·梅西的足球衫，梦想着有朝一日成为像巴塞罗那传奇一样的足球明星。2016-02-17 编辑：max
-
[趣图妙语] 阿富汗塑料衣男孩美梦成真:获梅西签名球衣
它是全世界最高寿的猫，以猫的年龄换算他已经121岁了，然而它却证明了一件事：想要掌握社交网络，永远都不晚2016-03-01 编辑：max
-
[体育新闻] 华为公司天价签约梅西作为全球代言人
上周四，华为智能手机部门负责人何刚以及华为消费者业务拉美地区部CEO刘涛，与阿根廷足球明星莱昂纳多·梅西在巴塞罗那一起自拍。2016-03-27 编辑：max
-
[体育新闻] 2016年全球运动员收入榜单 C罗6100万英镑夺冠
克里斯蒂亚诺·罗纳尔多，这位去年收入6100万英镑的超级足球明星，取代了长期占据榜首的弗洛伊德·梅威瑟，成为了去年收入最高的运动员。小梅瑟威是一名退役拳击手，他最近一年只打了一场拳赛，挣了3000万英镑。2016-06-20 编辑：max
-
[体育新闻] 心灰意冷!梅西宣布退出阿根廷国家队!
在美洲杯阿根廷输给智利的比赛之后，29岁的里奥内尔·梅西说道：“我也不想这样。但我的国家队生涯到头了。我做了所有我能够做的事，不能拿冠军真的很让人伤心。”2016-06-28 编辑：max
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第1165期:梅西宣布退出阿根廷国家队
阿根廷连续第3年倒在大赛决赛中，百年美洲杯决赛，他们再次输给了智利。本场比赛之后，球队队长梅西宣布退出阿根廷国家队。2016-06-27 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):梅西因逃税被判21个月监禁
梅西在足球场上以躲闪后卫而闻名。然而，本周他却没能躲开西班牙逃税的罪名。2016-07-07 编辑：clover
