-
[2012年2月CNN news] CNN新闻中英双语讲解附字幕:维吉尼亚州奴隶身份资料库帮助市民找到祖先起源
中英文本A historical society in Virginia is running a unique genealogy project. It`s using information from millions of old letters, books and diaries to identify more than a thousand slaves whose2012-02-13 编辑：mike
-
[NPR在线听2012年2月] NPR新闻中英双语讲解附字幕:美国联邦法院裁定加州禁止同性婚姻提案违宪
中英文本From NPR News in Washington, I am Barbara Klein.A federal appeals court says California ban on same-sex marriage is unconstitutional. Joshua Johnson of member station KQED reports2012-02-08 编辑：mike
-
[2012年2月CNN news] CNN新闻中英双语讲解附字幕:奥巴马总统表示经济正处于恢复之中
中英文本Back from the weekend, I`m Carl Azuz, and this is CNN Student News. You`ve probably ordered fast food -- not like the guy you`re going to hear in a bit, though. First up, we`re heading to2012-02-08 编辑：mike
-
[时事新闻] 时事新闻:共和党总统参选提名中桑托勒姆三州得胜
Rick Santorum's campaign for the U.S. Republican Party's presidential nomination received a major boost with victories in Tuesday's nominating contests in Minnesota, Missouri and Colorado2012-02-09 编辑：Richard
-
[2012年2月VOA常速英语] VOA常速新闻讲解附字幕:奥斯卡提名配乐使电影锦上添花
中英文本Most people consider film to be purely visual. Yet a movie music, or score, plays a key role in conveying the work message.Joseph Rivers, who teaches film studies and music at the2012-02-09 编辑：mike
-
[2012年2月VOA常速英语] VOA常速新闻讲解附字幕:世界银行呼吁消除对非洲国家产品的贸易壁垒
The World Bank says regional trade barriers are blocking African countries from billions of dollars in potential earnings. It says it is easier for those countries to trade with other parts of the2012-02-10 编辑：mike
-
[2012年2月CNN news] CNN新闻讲解附字幕:英国阿根廷群岛争端再次升温
中英文本Our social media question this week was about sociology, and a student at Cape Henry Collegiate School was the first one to get it right. Nice work. I`m Carl Azuz. Let`s get to today`s2012-02-16 编辑：mike
-
[2012年2月VOA常速英语] VOA常速新闻讲解附字幕:威胁同性恋者的权利即威胁国际正义
中英文本"First of all, the title of your article is Those Who Go After Gays and Sex Workers Will One Day Go After Teachers and Doctors; Can you explain what you mean by that?""What I2012-02-17 编辑：mike
-
[2012年2月VOA常速英语] VOA常速新闻讲解附字幕:爆红网络的猫猫
中英文本It has been said of late that the two most popular subjects on the Web, and in videos viewed on handheld media as well, are pornography and cats.This is not a story about pornography.Every2012-02-14 编辑：mike
-
[2012年2月CNN news] CNN新闻中英双语讲解附字幕:电子游戏行业振兴由老年一代扛起大旗?
中英文本Ambassador Rice is the second youngest person to hold that position. She`s the first African-American woman to be America`s representative to the United Nations. So she fits perfectly in the2012-02-14 编辑：mike
-
[NPR在线听2012年2月] NPR新闻中英双语讲解附字幕:叙利亚安全部队向葬礼哀悼者开枪
中英文本Syrian forces fired on mourners at a funeral procession in Damascus today. Activists say at least one person was killed. Thousands has turned out for the funeral for three people killed by2012-02-20 编辑：mike
-
[] NPR新闻中英双语讲解附字幕:叙利亚安全部队向葬礼哀悼者开枪
1970-01-01 编辑：
-
[2012年2月CNN news] CNN新闻讲解附字幕:伊朗回应欧盟制裁停止向欧洲国家出口石油
听力原文Hey, happy Thursday. I`m Carl Azuz. This is CNN Student News. It`s your passport to 10 minutes of global headlines. Today we`re spending time in North, Central and South America, but we start2012-02-20 编辑：mike
-
[2012年2月VOA常速英语] VOA常速新闻讲解附字幕:密歇根选民主要关心经济问题
中英文本Republican presidential candidates are campaigning in Michigan ahead of a primary election there on Tuesday.Opinion polls show a tight race between former U.S. Senator Rick Santorum and2012-02-27 编辑：mike
-
[2012年2月VOA常速英语] VOA常速新闻讲解附字幕:巧克力小店卖出人生精彩
中英文本Cecilia Perry has been coming to this shop, Chocolate Chocolate, almost every day for years."I come here often because they have the best chocolate in the entire region," said Perry.2012-02-21 编辑：mike
-
[NPR在线听2012年2月] NPR新闻中英双语讲解附字幕:奥巴马总统签署一项更为严格的反抵押贷款欺诈法案
中英文本From NPR News in Washington, I am Lakshmi Singh.President Obama says a big mortgage settlement reached today with major banks helps turn the page on an era of recklessness.2012-02-10 编辑：mike
-
[NPR在线听2012年2月] NPR新闻中英双语讲解附字幕:希腊总理召集各政党会商 纾困案抢救国家成为关键
中英文本From NPR News in Washington, I am Nora Raum.Members of the Arab League are meeting in Cairo today to discuss the next step in dealing with Syria. The group has been at the forefront of2012-02-17 编辑：mike
-
[2012年2月CNN news] CNN新闻讲解附字幕:阿拉伯联盟试图找出应对叙利亚危机的方法
中英文本All right, it`s true. The weekend`s over, and I`m sorry about that. But that does mean it`s the start of a whole new week of CNN Student News. That`s a good thing. I`m Carl Azuz, bringing you2012-02-17 编辑：mike
-
[2012年2月CNN news] CNN新闻中英双语讲解附字幕:乌克兰政府采取措施应对极寒天气
中英文本Hi, I`m Carl Azuz. Thank you for spending part of your Tuesday with CNN Student News. You know how we do things here, 10 minutes, no commercials, global headlines delivered right to your clas2012-02-10 编辑：mike
-
[2012年3月VOA常速英语] VOA常速新闻讲解附字幕:外科医生志愿者改变利比亚医疗境况
中英文本Although fighting ended in Liberia in 2003, the country remains on a long road to recovery from civil war. Poverty, a lack of development and little health care are among the challenges2012-03-02 编辑：mike
