-
[美剧每日一句] 美剧每日一句附视频 第344期:叫人走开 离我远点
对一直在你忙的时候烦着你的人说：Stop bothering me. Get lost! Get lost! I don't need your help.2014-03-25 编辑：kekenet
-
[美剧每日一句] 美剧每日一句附视频 第345期:放高利贷的人
叔叔身患重病只能借高利贷维系生活：My uncle was sick for two weeks. Now he has to get money from a loan shark.2014-03-26 编辑：kekenet
-
[美剧每日一句] 美剧每日一句附视频 第346期:惹怒某人 激怒某人
比如这一集的开始，chandler 看见Joey 用了如此之多的木材惊讶之余用调侃语气问道：Did a forest tick you off?2014-03-27 编辑：kekenet
-
[美剧每日一句] 美剧每日一句附视频 第347期:争取过来 赢得欢心
昨晚的电视辩论让他争取了大众的支持。The debate last night has greatly helped him to win over public opinion.2014-03-28 编辑：kekenet
-
[美剧每日一句] 美剧每日一句附视频 第348期:揩油 占便宜
所有的女生都讨厌被别人占便宜，就可以说，All girls hate to be copped a feel.2014-03-29 编辑：kekenet
-
[美剧每日一句] 美剧每日一句附视频 第349期:坚持到底
John和Bean在为第二天要做的presentation专心准备了一整天时，可以相互鼓励说“Let’s stay the course and then we can go watch a movie to relax!“2014-03-31 编辑：kekenet
-
[美剧每日一句] 美剧每日一句附视频 第350期:识趣 听得懂暗示
比如Jerry一直烦着你而你委婉的表达没有得到理解，比较不客气的你可以说：Can't you take a hint? I don't like you!2014-04-01 编辑：kekenet
-
[美剧每日一句] 美剧每日一句附视频 第351期:优秀的人 社会中坚力量
你称赞一个人很优秀可以说 You are the salt of the earth.2014-04-02 编辑：kekenet
-
[美剧每日一句] 美剧每日一句附视频 第352期:手到擒来之物
人们常常说不可满足于唾手可得之物，Don't be satisfied with the low-hanging fruit.2014-04-03 编辑：kekenet
-
[美剧每日一句] 美剧每日一句附视频 第353期:倾尽全力 拼了命做某事
John向Bean抱怨他拼命工作却劳无所得时，可以说：I work my ass off at the club, but what does it get me?2014-04-04 编辑：kekenet
-
[美剧每日一句] 美剧每日一句附视频 第354期:抢走某物 携某物而逃
快过年了，要当心小偷在公交车上偷手机，可以说： Don’t let the thief make off with your phone on the bus.2014-04-05 编辑：kekenet
-
[美剧每日一句] 美剧每日一句附视频 第355期:唱白脸
【bad cop】直译是坏警察，引申为唱白脸的意思。英语中的good cop/bad cop对应着中文的唱红脸，唱白脸。即一个人扮演好人，一个人扮演坏人。2014-04-06 编辑：kekenet
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:纽约市燃气泄漏引发爆炸建筑倒塌
纽约市两栋公寓楼发生爆炸倒塌，搜索被掩埋在废墟下的失踪者的工作持续至夜晚。2014-03-14 编辑：qihui
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:卫星收到失联马航航班信号
位于伦敦的商用卫星服务公司Immarsat向央视透露，MH370客机在失去联系之后持续发送信号长达五个小时。2014-03-15 编辑：qihui
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:马航就失联飞机召开新闻发布会
马来西亚航空客机突然失踪至今已经12天。对于飞机上239人的亲朋好友来说，耐心越来越少。2014-03-20 编辑：qihui
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:西雅图新闻采访直升机坠毁
周二早高峰时段，一架新闻采访直升机在西雅图中心外坠毁，砸中至少三辆汽车，造成2人死亡。2014-03-19 编辑：qihui
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:25国参与失联马航飞机搜索工作
中国调查人员即将帮助马来西亚政府搜索失踪的MH370航班。周日，法国专家抵达，加入不断扩大的国际搜索队伍行列。2014-03-18 编辑：qihui
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:克里米亚全民公投赞成加入俄罗斯
克里米亚投票已经结束。最初的计票结果显示，大多数人赞成加入俄罗斯，克里米亚人表示庆祝。2014-03-17 编辑：qihui
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:米歇尔访华 中美第一夫人巅峰对决
美国总统奥巴马夫人米歇尔将携家人展开为期一周的访华行程。这是米歇尔首次单独对华进行正式访问。2014-03-21 编辑：qihui
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:美国第一夫人开始为期一周访华
美国总统奥巴马夫人米歇尔乘专机抵达北京首都国际机场，携家人展开为期一周的访华之旅。2014-03-22 编辑：qihui
