-
[时事新闻] 苏丹反政府武装释放29名中国工人
Sudanese rebels have freed 29 Chinese workers captured 10 days ago in an incident that had strained relations with China, a key political and economic ally.[qh]苏丹反政府武装已释放了10天前劫持的29名中2012-02-08 编辑：jasmine
-
[时事新闻] 苏丹称已对南苏丹宣战,中国吁克制
China's leader is calling for restraint from the two Sudans, after South Sudan's President Salva Kiir said Sudan has "declared war" on his country. Mr. Kiir made his remarks2012-04-25 编辑：Jasmine
-
[关注社会] 南苏丹担心苏丹强迫遣返南苏丹人
South Sudan is voicing concern for southerners stuck at a way station in Sudan who are being forced to leave within days.Sudan has ordered between 12,000 and 15,000 South Sudanese to leave Kosti, a r2012-05-03 编辑：kekenet
-
[时事新闻] 克林顿将敦促南苏丹解决与苏丹的分歧
U.S. Secretary of State Hillary Clinton has arrived in South Sudan, where she is expected to push for compromise between the world's newest country and Sudan. 美国国务卿希拉里·克林顿抵达南苏2012-08-05 编辑：justxrh
-
[时事新闻] 苏丹和南苏丹总统峰会商讨解决棘手问题
The presidents of Sudan and South Sudan meet again Monday after failing to reach a deal in talks Sunday o2012-09-25 编辑：Jasmine
-
[2013年1月CRI news] CRI News Report:北京采取雾霾应急方案 中国员工在苏丹遭绑架
北京启动应急措施缓解达到危险级别的空气污染。北京居民被告知要减少户外活动。28个建筑工地停止施工以试图减少污染。2013-01-15 编辑：Aimee
-
[CCTV9] 在苏丹被绑架4名中国员工获释
在苏丹被绑架4名中国员工获释 CCTV-9 视频 新闻 苏丹 获释2013-01-17 编辑：mike
-
[2013年1月CRI news] CRI News Report:在苏丹被劫持4名中国员工安全获释
据报道，上周在苏丹达尔富尔地区被劫持的四名中国员工已全部安全获释，目前四人身体状况良好。中国驻喀士穆大使表示，中国员工已经安置在“联合国-非洲联盟驻达尔富尔特派团”。2013-01-18 编辑：Aimee
-
[2013年9月BBC新闻 ] BBC双语新闻(字幕+翻译+讲解):苏丹抗议削减燃料补贴引暴力
在苏丹首都喀土穆抗议削减燃料补助的示威活动的第三天，至少24人死亡。医院正在治疗许多受了枪伤的人。2013-09-29 编辑：qihui
-
[2013年11月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):苏丹采取措施帮助难民
苏丹政府将为据估计80000名从邻国冲突国家逃往苏丹东部难民其中的30000名发放工作许可证,这是符合该地区的人道主义需求的一项重要举措。2013-11-11 编辑：mike
-
[2013年12月BBC新闻 ] BBC双语新闻讲解附字幕:南苏丹前副总统否认叛变
2011年，南苏丹从位于其北部的苏丹独立。而独立后短短几年，就似乎前途未卜。周日（12月8日）起，南苏丹首都朱巴暴力冲突不断，造成数百人伤亡。2013-12-26 编辑：Jasmine
-
[VOA慢速-农业报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):数百万苏丹人面临粮食缺乏问题
联合国报告称苏丹现在有330多万人面临粮食缺乏问题，这一数字可能在未来数月上升到400万。在该国大约3400万人口中，约有11%的人将要受此影响。2014-04-30 编辑：Sunny
-
[2014年5月VOA常速英语] VOA常速新闻附字幕:医院爆炸案苏丹援助工人不安
Relief workers and human rights advocates are criticizing Sudan's military for allegedly targeting the only functioning hospital in the war-torn Nuba Mountains region.2014-05-10 编辑：Sunny
-
[2014年5月VOA常速英语] VOA常速新闻附字幕:美国谴责苏丹对变节者实施死刑
The United States strongly condemns the death sentence for apostasy handed down last week to a Sudanese Christian woman. The woman was also sentenced to 100 lashes for adultery.2014-05-26 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:苏丹迷失男孩成为美国象棋冠军
His name is Majur Juac. And he has come a long way in miles and in experience. Today, Mr. Juac shares his chess skills with students in public and private schools, in chess camps and at other events.2015-02-11 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速新闻附字幕:苏丹或在武装支持南苏丹叛军
The United Nations is closely watching developments in South Sudan. The UN refugee agency says heavy fighting and a lack of food in two South Sudanese states are forcing more people to flee their ho..2015-06-07 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速新闻附字幕:苏丹总统被国际刑事法庭通缉
The president of Sudan flew home from South Africa Monday, ignoring a court order to remain in the country. The court had told President Omar al-Bashir to wait until it decided whether he should be ..2015-06-18 编辑：Sunny
-
[2016年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:苏丹总统表示任期结束时下台
执政31年的苏丹总统奥马尔·巴希尔表示将在任期结束时下台，托马·费西在首都喀土穆采访了这位总统。2016-04-10 编辑：Sunny
-
[2016年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):苏丹说唱歌手以歌为剑反对政府腐败
对南苏丹说唱歌手路敖来说，音乐中可表达对政治的反抗。他认为，不能因为恐吓和胆怯而改变，因为人只能活一次，不能做懦夫。2016-06-19 编辑：Emma
-
[2016年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解): 美国不满苏丹限制市民自由
苏丹达尔富尔中部有至少15人被捕，9人虽未受到起诉，但仍处于被拘留状态。美国对苏丹的这种监禁行为极为担心，2016-09-08 编辑：Emma
