-
[关注社会] 调查显示:英国人"白给现金都不要"
The majority of Brits were so cynical when it came to accepting a genuine offer of goodwill that they turned down free money, research has revealed.[qh]最新调查显示,大多数英国人在接受出于善意的诚恳馈2012-02-09 编辑:Richard
-
[他她话题] 声音大调查:英国人最爱的的10大声音
A study of the nation's best-loved sounds found that Brits love nothing more than the noise of the sea - which topped the list of fifty.一项有关全国人民最爱声音的调查发现,英国人最爱大海的声音2012-09-02 编辑:justxrh
-
[他她话题] 声音大调查:英国人最讨厌的的10大声音
TOP 10 MOST HATED SOUNDS1010大最招人讨厌的声音1.Nails on a chalk board1.指甲划过黑板的声音2.Someone being sick2.别人感到恶心呕吐而发出的声音3.Car alarm3.汽车防盗报警器的声音4.A dentist's dril2012-09-04 编辑:justxrh
-
[关注社会] 最让英国人脸红的50个尴尬瞬间
Forgetting people's names and unsightly sweat patches are among the most common faux pas that leave Britons blu2012-09-11 编辑:kekenet
-
[关注社会] 英国人爱上蘑菇 一年吃掉12万吨
Sales of mushrooms have hit an all-time high as Britons increasingly turn to the cheap and versatile foodstuff 2012-11-01 编辑:ivy
-
[娱乐新闻] 小成本大场面:围观英国人拍的中国武打片
Two unknown British filmmakers have captured the imagination of Hollywood with a trailer filmed in Derbyshire for t2012-11-18 编辑:ivy
-
[翻译训练] 英国人最爱的英语诗歌:我如行云独自游
《我如行云独自游-》是华兹华斯抒情的代表作之一,写于1804年。据说此诗是根据诗人兄妹俩一起外出游玩时深深地被大自然的妩媚所吸引这一经历写成的,体现了诗人关于诗歌应描写"平静中回忆起来的情感(emotion recollected in tranquility)这一诗学主张。全诗可以分成两大部分;写景和抒情。诗的开篇以第一人称叙述,格调显得低沉忧郁。诗人一方2012-11-26 编辑:melody
-
[关注社会] "末日"预言逼近 英国人储食备避孕套
距离玛雅立法预言的“世界末日”的到来已不足一个月,一些英国人在各方面做着“避难”的准备,比如囤积食品和避孕套。2012-12-04 编辑:ivy
-
[经典诗歌] 英国人最爱的英语诗歌:伊人倩影 She Walks in Beauty by 拜伦
这是一首歌颂女性美的抒情诗,诗中的女性是诗人的表妹威尔莫特夫人(Mrs. Wilmot)。诗人在这一次的舞会上遇到这位穿着孝服的表妹时为其的美貌所倾倒,遂成此诗。2013-01-10 编辑:ivy
-
[经典诗歌] 英国人最爱的英语诗歌:死神,你莫骄傲 by John Donne
<死神,你莫骄傲>这首诗选自约翰-多恩的《神圣十四行诗》。诗中说明死亡是瞬间的,而死后的欢乐则是永恒的。死亡是我们必须面对的问题,死亡可以带走一个人的一切,但我们不必为此而感到恐惧。2013-01-24 编辑:ivy
-
[关注社会] 英国人的英语最难懂:母语人士请学会说通用英语
你觉得是英国人说的英语好懂还是德国人说的英语好懂?想当然地应该是以英语为母语的英国人了,事实并非如此。2013-02-24 编辑:ivy
-
[中外文化] 研究验证:英国人沉稳保守 美国人乐观浪漫
英国人和一个美国人很难区分吧?今天可可给你支招,包你不会认错。2013-06-27 编辑:kelly
-
[双语达人] 傲娇的英国人:那些不交电视费的奇葩理由
老外耍无奈?哈哈,是啊,就为了看个免费电视可以编出那么多奇葩的理由,真是佩服。2013-07-04 编辑:kelly
-
[美文故事之人生感悟] 精美英文欣赏之人生感悟篇 第117期:英国人的姓氏 British Surnames
在诺曼底人在1066年征服英格兰后的三个世纪中,可继承的名字才逐渐被人们广泛使用。2013-11-22 编辑:mike
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):36%的英国人不买房
英国的房价居高不下,三分之一的英国人认为他们买不起自己的房子。这是哈利法克斯苏格兰银行所发布的最新报告。对于英国人来说,买房曾经是一个可实现的目标。2015-07-08 编辑:wendy
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):英国人最害怕蜘蛛和高度
一项网络市场研究公司的新研究调查了英国人最害怕的东西。居首位的是高度。有超过一半的受调查者说自己有恐高症,这是怕高的医学名词。排在第二位的是蛇,有21%的被调查者称他们非常害怕这一滑溜溜的生物。2015-08-01 编辑:wendy
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):越来越多的英国人自己修理牙齿
如今,英国人可以自己修理牙齿。他们可以在超市中购买到能够处理龋齿、镶牙的牙具。牙具的价钱只有7美元。由于没钱看牙医,人们可以购买牙具来解决问题。2015-08-30 编辑:wendy
-
[双语趣听精彩世界] 双语趣听精彩世界(MP3+文本) 第131期:英国人背单词也不行
如果你学习英文的时候,经常出现拼写错误,不要责怪自己不给力的大脑记忆.因为英国每日电讯的一篇报道说,一半的英国人拼不出常用的单词.听了这个报道,你可能安慰自己说,连native speaker都拼不出来,学英语的时候不要对自己太苛刻了.2015-05-28 编辑:max
-
[双语达人] 潜台词 和英国人交流需步步惊心
当英国人说“我听到你所说的了”时,他们的意思是“我不同意也不想就其做进一步讨论”,而其他人却理解成了“他接受了我的观点”。2015-07-17 编辑:shaun
-
[双语达人] 英国人死前最想做的50件事
不过遗憾的是,研究者发现大多数人一生中只能达成5个一生的抱负。很多人说他们没有时间把想法一一实现,也还有一些承2015-08-12 编辑:shaun