-
[高级口译历年真题] 2012年9月高级口译篇章翻译
【原文】Britain’s younger workers have been hit especially hard by the financial crisis. The economy crisis has taken i2012-09-20 编辑:melody
-
[中级口译模拟试题] 2012年翻译资格考试口译练习题及答案(1)
一.口语题 Directions: Talk on the following topic for at least 5 minutes. Be sure to make your points clear and&n2012-09-13 编辑:melody
-
[阅读辅导] 考前必看:八大攻略破解高级口译阅读
1. 各类词汇,谙熟于心 高口阅读的词汇量要求在8000至12000之间,相当于专业八级和GRE常考词汇量,甚为恐怖。但若仔细分析,高口阅读的词汇范畴却和后两者(尤其是和GRE)相去甚远,主要体现在对四大类特殊词汇2012-08-31 编辑:melody
-
[口试辅导] 口译考试最容易犯的十个发音错误
一.太喜欢发“儿”话音 英语的发音一定会受到本地方言的影响,比如s和sh不分,n和l不分,我至今还记得当初北外的一个男同学把自己“失声”了,说成自己“失身”了。但这些毛病没有普遍性,也很容易改。我发现2012-08-28 编辑:melody
-
[中级口译模拟试题] 2012翻译资格考试口译模拟练习(5)
Sentence Translation 1. Susan Sontag was considered one of the most influential liberal thinkers in the United States. She wrote seventeen books. They have been translated into thirty languages.2012-08-09 编辑:melody
-
[考试动态] 2012年秋季上海外语口译证书考试时间
根据《2012年秋季上海外语口译证书考试报名的通知》已知2012年秋季上海外语口译证书考试时间为: 考试日期: 2012年9月16日上午:英语高级口译笔试、日语中级口译笔试;下午:英语中级口译笔试 2012年2012-08-06 编辑:melody
-
[中级口译模拟试题] 2012翻译资格考试口译模拟练习(3)
A Japanese Coast Guard patrol boat fired around 20 teargas grenades yesterday at a Republic of Korea fishing vessel that was operating illegally in Japanese waters, injuring one of the crew member2012-08-06 编辑:melody
-
[中级口译模拟试题] 2012翻译资格考试口译模拟练习(2)
Part B: Listening Comprehension Questions 1 to 5 are based on the following conversation. (Woman) Come in! (Man) Hi, Professor Johnson! Do you have a minute? (Woman) Fredrick! Com2012-07-29 编辑:melody
-
[中级口译历年真题] 2012年4月8日上午基础口译听力考试评析
4月8日上午,基础口译考试在上外举行。下面大概对上午的听力部分考试做一个简单的评析。Spot Dictation部分总体难度适中,文章内容较易理解,有个别生词出现,但是所填词汇并无生词存在,考生应该不难听出,基本2012-07-26 编辑:melody