热门推荐

安卓版 | iphone版

您的位置：首页 > 标签包含有标签双语小说的文章共有:351篇

[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第32章Part 4
船长摇了摇头，图茨先生就解释说，他所提到这个人是一位大名鼎鼎的人物，他曾经在跟诺贝?旋罗普希尔第一的竞赛中给他自己和祖
2013-10-15 编辑：shaun
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第32章Part 3
船长露出羞愧和有罪的神色，立即踮着脚尖，偷偷地溜进了小客厅，把自己锁在里面。罗布开了门，如果来访的人是穿着女装的话，他本准
2013-10-14 编辑：shaun
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第32章Part 2
“瞧你这机灵的孩子！”船长严厉地注视着他，喊道，”连本国话也听不懂！离开一会儿，然后又回来，这么轮流着。--现在懂了吗？”
2013-10-12 编辑：shaun
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第32章Part 1
诚实的卡特尔船长在他的设置了防御工事的避难所中度过了好几个星期之后，决不因为敌人没有出现就撤销他为防止突然袭击而采取的谨慎措施。
2013-10-11 编辑：shaun
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第31章Part 13
两小时之后斯丘顿夫人到楼上睡觉，可是厨房中的瞌睡却还没有醒过来。餐厅中的丧徽俯视着面包屑、肮脏的盘子、溢出的酒、半融化的冰
2013-10-10 编辑：shaun
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第31章Part 12
马车停在门口；新娘正从楼上走下，前往门厅；董贝先生在那里等她。弗洛伦斯站在楼梯上，也准备离开；尼珀姑娘正在客厅与厨房中间的路途中
2013-10-09 编辑：shaun
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第31章Part 11
“因此，”菲尼克斯表哥说道，“我祝贺我们的家庭（我是其中的一个成员）得到了我的朋友董贝，我祝贺我的朋友董贝跟我的可爱的、多才多艺的
2013-10-08 编辑：shaun
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第31章Part 10
“她已在这里，”菲尼克斯表哥又重复说道，他觉得这精采的一点是值得重复的，“跟一个人——就是说，跟一位男子，这位男子是谁也不敢轻视地用手指碰一下的——事实上就是跟我的尊敬的朋友董贝结上了亲戚关系，如果他允许我这样称呼他的话。”
2013-09-30 编辑：shaun
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第31章Part 9
这时马车抵达新娘的住所，打铃的艺人们开始叮叮当当地敲打起来，乐队开始吹奏起来，潘趣先生这位美满姻缘的模范在吻他的妻子。
2013-09-29 编辑：shaun
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第31章Part 8
但是，伊迪丝是不是像她知道董贝先生第二天将前来求婚的那天晚上一样，仍然感到卡克先生彻底地了解她，深切地看透她呢？
2013-09-27 编辑：shaun