-
[十分钟翻译训练] 笔译中级备考之十秒钟翻译训练(18)
It took me a long time and a lot of hard work but I finally returned to the University of Texas in the fall of 1983 —— a year and a half after almost dying. The next few years were very difficult2008-09-18 编辑：Alice
-
[十分钟翻译训练] 笔译中级备考之十秒钟翻译训练(17)
I know my children are going to encounter hardship, and I’m praying they won’t be naive. There’s always a cold wind blowing somewhere. So I’m changing my prayer. Because life is tough, whether w2008-09-18 编辑：Alice
-
[翻译训练] 名著《呼啸山庄》中英文对照翻译 第14篇
This time, I remembered I was lying in the oak closet, and I heard distinctly the gusty wind, and the driving of the snow; I heard, also, the fir bough repeat its teasing sound, and ascribed it to th2008-09-18 编辑：Alice
-
[翻译训练] 名著《呼啸山庄》中英文对照翻译 第13篇
Oh, how weary I grow. How I writhed, and yawned, and nodded, and revived! How I pinched and pricked myself, and rubbed my eyes, and stood up, and sat down again, and nudged Joseph to inform me if he2008-09-18 编辑：Alice
-
[翻译训练] 名著《呼啸山庄》中英文对照翻译 第12篇
I suppose Catherine fulfilled her project, for the next sentence took up another subject: she waxed lachrymose.'How little did I dream that Hindley would ever make me cry so!' she wrote. &..2008-09-18 编辑：Alice
-
[翻译训练] 名著《呼啸山庄》中英文对照翻译 第11篇
'All day had been flooding with rain; we could not go to church, so Joseph must needs get up a congregation in the garret; and, while Hindley and his wife basked downstairs before a comfortable..2008-09-18 编辑：Alice
-
[翻译训练] 名著《呼啸山庄》中英文对照翻译 第10篇
WHILE leading the way upstairs, she recommended that I should hide the candle, and not make a noise; for her master had an odd notion about the chamber she would put me in, and never let anybody lodg2008-09-17 编辑：Alice
-
[翻译训练] 名著《呼啸山庄》中英文对照翻译 第9篇
With this insult my patience was at an end. I uttered an expression of disgust, and pushed past him into the yard, running against Earnshaw in my haste. It was so dark that I could not see the means2008-09-17 编辑：Alice
-
[翻译训练] 名著《呼啸山庄》中英文对照翻译 第8篇
'You scandalous old hypocrite!' she replied. 'Are you not afraid of being carried away bodily, whenever you mention the devil's name? I warn you to refrain from provoking me, or ..2008-09-17 编辑：Alice
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
