-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第160期:把它给踢出去
这个「踢」在这里老美比较不会用 kick, 而是用一个非常传神的字 boot (长筒靴), give someone a boot 意指给某人一脚, 也就是把某人踢出去的意思2013-03-07 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第159期:成品油定价机制
今天上午发改委主任张平就"经济社会发展与宏观调控"的相关问题答记者问,张平说,发改委正在研究油价形成机制改革方案,缩短现有的22天调价周期,并取消4%的涨跌幅限制,以适应国际油价频繁变动,该涨就涨,该降就降。2013-03-06 编辑:Aimee
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第160期:边吃边谈
dinner可以换成lunch 或者可以换成Let's talk over coffee(边喝边谈)2013-03-06 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第158期:出生人口性别比
记者从国家人口计生委获悉:我国出生人口性别比持续偏高30余年,从2009年开始,连续4年下降。根据国家统计局发布的数据,2012年我国出生人口性别比下降到117.7,表明我国近年来为遏制出生人口性别比失衡开展的综合治理措施取得一定成效。2013-03-05 编辑:Aimee
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第159期:这个是原装的
原装产品 original products2013-03-05 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第157期:二手房交易税费
近日,二手房转让所得征20%个税的消息引爆了交易市场。新华社援引税收专家说法称,若转让自用5年以上且是家庭惟一生活用房,应不在此次规定之列;各地或在4月前后出台调控细化政策。2013-03-05 编辑:Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第156期:婴幼儿配方奶粉
全国政协委员、国家工商总局局长周伯华4日在接受记者采访时说,国务院各部门正在协调研究,将采取更为有效的专项管理办法来确保婴幼儿奶粉安全,这些措施将会尽快出台。2013-03-04 编辑:Aimee
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第158期:她不辞而别
on such short notice: 提前这么短的时间通知(没给充分的准备时间)2013-03-04 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第157期:你牛逼
类似You're really something!(你真了不起)2013-03-03 编辑:kekenet