-
[新闻热词] "光盘行动"英文怎么说
近日,多家饭店启动“光盘行动,从我做起”活动,通过提供半份菜、小份菜、热菜拼盘、晒空盘有奖等,鼓励顾客“减少舌尖上的浪费”。与此同时,餐后晒空盘在网络上也悄然流行,不少人表示以身为“光盘族”骄傲。2013-01-29 编辑:ivy
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第130期:"免签"怎么说?
今年起北京实行的72小时过境免签政策对45个国家的游客商务、旅游、休闲等活动提供了便利,政策的出台对于进一步拉动和推进北京市的入境旅游帮助很大,这也将进一步加快北京市的入境游市场。2013-01-28 编辑:Aimee
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第138期:我不想当电灯泡
I don't want to be a third wheel. 我不想当电灯泡。2013-01-27 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第137期:出钱凑份子
We all chipped in to buy Jennifer a going-away present. 大家都出钱买一个送别礼物给Jennifer。2013-01-26 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第129期:"春运"英文怎么说?
中国的“春运”被誉为人类历史上规模最大的、周期性的人类大迁徙。2013年春运从1月26日开始,至3月6日结束,共计40天。官方估计,在40天的春运期间,旅客将达到31亿人次。2013-01-26 编辑:Aimee
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第136期:我忍了
Hang in there. Things will look up soon. 忍耐一下。事情很快就会好转的2013-01-25 编辑:kekenet
-
[新闻热词] "有腐必反,有贪必肃"英文怎么说
中共中央总书记习近平22日在中国共产党第十八届中央纪律检查委员会第二次全体会议上发表重要讲话。以下为讲话部分要点中英对照2013-01-25 编辑:ivy
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第128期:陕西神木房姐
针对媒体报道陕西神木“房姐”龚爱爱违法违规落户问题,北京市公安局今日在其官方微博发布通报称,经调查,龚爱爱的北京户口系非法办理,已于今日予以注销,对当事民警采取停止执行职务和禁闭措施。2013-01-24 编辑:Aimee
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第135期:你这么能吃还这么瘦
You put away so much food and still look so thin. 你这么能吃还这么瘦2013-01-24 编辑:kekenet