-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第62期:内卡河上木筏行(4)
起初,大家的谈话有些低沉,主要围绕着短暂且难测的,其间危机重重生命,随时做好最坏的准备是必需的也是明智的。这种交谈渐渐变成低语2014-06-06 编辑:mike
-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第61期:内卡河上木筏行(3)
我说,我们原本是要徒步旅行到海徳堡去的,但现在打算乘坐他们的木筏去那里。我的这些话有一部分是通过蔡德先生翻译的,他的德语说得很好2014-06-05 编辑:mike
-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第60期:内卡河上木筏行(2)
主要的舵是一根撑篱,安装在木筏的前部。3根原木的宽度,只能容纳一个舵手,因为这些小木材的粗细也不过一名普通妇女的腰围大小2014-06-04 编辑:mike
-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第59期:内卡河上木筏行(1)
当旅店老板得知我和我的代理人是艺术家时,我们在他心 中的地位就提升了一大截,得知我们正在徒步旅行欧洲后,我们的地位就更高了2014-06-03 编辑:mike
-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第58期:无论你的生活如何卑微(4)
他们告诉我葡萄美酒的年份和产地的历史,这让我想起了一种更年深月久且更新更纯、更光荣的佳酿,可他们手上没有,也无法买到2014-05-30 编辑:mike
-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第57期:无论你的生活如何卑微(3)
对于那些强烈地、正确地让我感兴趣的事物,我喜爱估量它们的重量,解决它们,让它们吸引-决不想放在秤杆上,尝试减轻重量—不妄加推测任何事情2014-05-28 编辑:mike
-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第56期:无论你的生活如何卑微(2)
我们常常得到警示,如果上天赋予我们克洛索斯相同的财富,我们的目标一定不会改变,我们的方式也将不会改变2014-05-27 编辑:mike
-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第55期:无论你的生活如何卑微(1)
我唯一能看到的是:一个心态平静的人在那里可以心满意足地生活,怀着乐观向上的思想,仿佛居住在皇宫里一般2014-05-26 编辑:mike
-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第54期:我的世界观(4)
即便如此,对于人类我还会给予很高的评价, 我相信,如果商业利益和政治利益没有通过学校和媒体系统,腐蚀各民族的正常理智2014-05-23 编辑:mike
-
[那些似水流年] 双语美文之那些似水流年 第53期:我的世界观(3)
然而另一方面,他可以在很大程度上避免别人的意见、习惯和判断的影响,并且能够抵住诱惑,在这些不可靠的基础之上建立其立场2014-05-22 编辑:mike