-
[2013年9月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):本周聚焦华盛顿:奥巴马为军事打击叙利亚四处游说
美国民众将会听到来自总统对于武装干涉的争论,而这位总统自上台后曾承诺要放缓军事活动及避免新的没有直接对于国家安全造成的威胁2013-09-09 编辑:mike
-
[2013年9月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):世界各国就叙利亚问题需达成一致才考虑行动
首相大卫卡梅伦表示这是一次危险举动,可能会招来更多的化学武器攻击2013-09-06 编辑:mike
-
[2013年9月CRI news] CRI News Report:白宫寻求国会授权对叙利亚对武
白宫向国会提交决议草案,寻求国会授权美国对叙利亚政府采取军事行动,以回应叙政府上周使用化学武器的指控。巴拉克·奥巴马总统周六宣布,根据一些议员的要求,在采取行动惩罚叙利亚于8月21日在首都大马士革郊区实施沙林毒气袭击前会先寻求国会授权。2013-09-06 编辑:Aimee
-
[NPR News 2013年9月] NPR讲解附字幕:奥巴马邀共和党商讨叙利亚问题 法国称掌握确凿证据
两名重要的共和党议员将推动军事打击叙利亚的进程,今天这两人与奥巴马总统在白宫会面。参议员约翰·麦凯恩和林赛·格雷厄姆结束会面后离开,他们表示他们希望叙利亚政府因使用化学武器受到惩罚。而麦凯恩表示,公众因担忧阿富汗战争和伊朗战争的情况,不希望美国军队参与其中。2013-09-05 编辑:Aimee
-
[2013年9月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):奥巴马总统称可能对叙利亚动武
新的一天,新的一周,而对你们中的一些人来说,是新学年的到来。欢迎。感谢如约守候CNN学生新闻。2013-09-05 编辑:mike
-
[2013年9月CRI news] CRI News Report:叙外长与潘基文通话 中国滇川交界5.9级地震
叙利亚外交部长瓦利德·穆阿利姆表示,叙利亚拒绝联合国秘书处在联合国化学武器调查小组完成任务前进行的片面报道。叙利亚外长周五与联合国秘书长潘基文通话时发表以上观点,一天前,联合国表示正在现场调查的化学武器调查员将于周六离开叙利亚。2013-09-05 编辑:Aimee
-
[听力万花筒] 听力万花筒 第158期:美英计划对叙利亚动武
联合国秘书长潘基文表示,联合国调查小组还需要4天时间调查大马士革郊区的化学武器。2013-09-04 编辑:jo19870724
-
[NPR News 2013年9月] NPR讲解附字幕:美掌握叙使用毒气的证据 德国大选举行电视辩论
今天,奥巴马总统的国家安全小组在国会山就数十名议员收集到的有关叙利亚的机密文件作简报。几名民主党代表表示他们不支持总统打击叙利亚的决议。其中,克里斯坦·霍兰称这份决议太宽泛,但是他也表示,目前有强有力的证据表明阿萨德政权在大马士革郊区实施了神经毒气袭击。2013-09-04 编辑:Aimee
-
[2013年9月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):奥巴马总统就出兵叙利亚寻求国会授权
今天摆在国会面前的问题是如何应对在一个世纪以来其中一个国家在叙利亚使用最可怕的化学武器屠杀无辜百姓及儿童。2013-09-04 编辑:mike