-
[法律英语基础听说900句] 法律英语基础听说900句第6课:和解
Settlement和解1.Conciliation is a procedure in which a public organ stands between the parties in order to try to solve a civil dispute by their mutual consent.调解是公务机关介入当事人之间,没法根据当2012-03-22 编辑:richard
-
[法律英语基础听说900句] 法律英语基础听说900句第5课:合伙人
Partnership合伙1.A partnership is an association of two or more persons to carry on a business for profit.合伙企业指的是两个或两个以上的个人为牟利而组成的商事联合体。2.Each partner is viewed as the o2012-03-21 编辑:richard
-
[法律英语基础听说900句] 法律英语基础听说900句第4课:公司法
Part 11 Company law公司法1. A company director owes a fiduciary duty to the company.公司董事应对公司负责受托人责任。2. A company is regarded by the law as a person:an artificial person.公司被法律规为2012-03-20 编辑:richard
-
[法律英语基础听说900句] 法律英语基础听说900句第3课:法庭
Part 8 Court法庭1.A judicial forum has nothing to do with what is not before it.法院不能主动寻找案件。2.The court found the accused guilty on all charges.法庭裁决被告犯有所有被指控的罪行。3.The court2012-03-19 编辑:richard
-
[法律英语基础听说900句] 法律英语基础听说900句第2课:法理
Part 6 Jurisprudence法理1.A subsequent ratification has a retrospective affect, and be equivalent to a prior command.事后假追认有溯及力,等同先前命令。2.Absolute power corrupts absolutely.绝对权力绝对2012-03-16 编辑:richard
-
[法律英语基础听说900句] 法律英语基础听说900句第1课:保险
Part 1 Insurance保险1.He is a holder of an insurance policy.他是保险单持有人。2.How long is the period from the commencement to termination of insurance?保险责任起止期限是多长?3.Insurance companies i2012-03-15 编辑:Richard
-
[法律阅读] 法律英语语言的基本特点
法律英语是一种比较特殊的英语文体,有其自身的特点,它在词语、词义、专业用语以及表达方式等方面有别于普通英语。根据我的学习与研究体会,法律英语语言具有以下几个基本特点: 1. 用词比较准确。这一点在英语介词2012-01-06 编辑:Richard
-
[法律阅读] 法律英语:冒号和分号的使用
冒号 (Colons) 冒号通常用来指出跟在其后面的信息。它也可以用作两个句子之间的连接。下面给出一些使用方法的例子: 1. 在一份清单之前使用冒号。(如,’The following items are included:’) 2. 当2011-09-15 编辑:Richard
-
[法律阅读] 法律英语复习:中国的公证制度
Public notaries are persons accredited by the state to witness civil matters for legal purposes. In the past, public notaries were state offices representing the state in witnessing legal relations2011-09-08 编辑:Richard
-
[法律词汇] 法律词汇第13篇: 法律英语合同条款常用词汇
买方 buyer 卖方 seller 项目名称 Project name 地址 address 电话 phone 传真 fax 联系人 contact person 本合同由买卖双方签订,根据本合同条款,买方同意购买,卖方同意出售以下产品2011-08-15 编辑:Richard