-
[法律阅读] 法律英语阅读:法律英语之法谚(名人名言)
Every law has no atom of stregth, as far as no public opinion supports it.Wendell phillips, American leader against slavery 若是没有公众舆论的支持,法律是丝毫没有力量的。 美国废奴运动领袖 菲2011-08-12 编辑:Richard
-
[法律词汇] 法律词汇第15篇:诉讼法律英语词汇大全
案件 case 案件发回 remand/rimit a case (to a low court) 案件名称 title of a case 案卷材料 materials in the case 案情陈述书 statement of case 案外人 person other than involved2011-08-12 编辑:Richard
-
[法律词汇] 法律词汇第14篇:Lawyers
Lawyers may be divided into several types. Trial lawyer is one type. Office-practice lawyer is another. Office- practice is concerned with matters such as preparing documents, advising business, or2011-08-11 编辑:Richard
-
[科学词汇] 法律词汇:法律用语Rap
Rap 是一个古老的英语词汇,在14世纪时第一次出现时是一个拟声词。Rap 作为名词最早的意思是“敲、打”,尤其是指快速地但用力不是很重的敲打。后来,rap 就有了比喻意义“严厉的批评或抱怨”。 到了18世纪,ra2011-08-10 编辑:Richard
-
[法律词汇] 法律词汇第12篇:细品“律师事务所”
一、关于“law”英文一词使用错误: 1. 不少律师或律师事务所将“law”英文一词作“律师”使用,如在他们的宣传册中,中文“精济律师”对应的是英文单词组合“ECONOMIC LAW”; 2. 在每个合伙人律师照片右下方2011-08-09 编辑:Richard
-
[法律词汇] 法律词汇第11篇:41个与法律相关的英语短语
1.Divine's punishments, though slow,are always sure. 天网恢恢,疏而不漏。 2.An act is not a crime unless the law says it is one. 法无明文规定者不为罪。 3.This contract is made of2011-08-08 编辑:Richard
-
[法律词汇] 法律词汇第10篇:17个法律术语
1. contract,现在多译为“合同”,我以为不分场合、不分情况一律译为“合同”是不妥的。因为我们中国人看见“合同”一词就想到一个书面的、写成一条一条的文件,可是contract一词的含义范围却要广泛得多。contrac2011-08-05 编辑:Richard
-
[法律阅读] 经典案例:The Trial of Jesus
Providing an account of the trial of Jesus presents challenges unlike that for any of the other trials on the Famous Trials Website. First, there is the challenge of determining what actually happen2011-08-04 编辑:Richard
-
[法律词汇] 法律词汇第9篇
言词证据 verbal evidence 要求传唤证人申请书 application for subpoena 一裁终局 arbitration award shall be final and binding 一审 trial of first instance 一审案件 case of trial of firs2011-08-04 编辑:Richard
-
[法律词汇] 法律词汇第8篇
铁路法院 railway court 提起公诉 institute a public prosecution 铁路检察院 railroad transport procuratorate 庭审程序 procedure of court trial 通缉 wanted for arrest 投案 appearanc2011-08-03 编辑:Richard