-
[外交与国际] 澳大利亚总理阿博特对澳洲旱灾严重地区发表的视频讲话 视频+英文文本
A Message from Prime Minister Tony Abbott to Drought-affected Regional Australia2014-02-25 编辑:Andersen
-
[法律英语就该这么说] 法律英语就该这么说 第147期:我真希望情况并不严重
我真希望情况并不严重。B:I have the same idea. 我也这么想的。听到这消息我很难过2014-02-03 编辑:mike
-
[2014年1月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):被扣留裴俊浩承认对朝鲜犯下严重罪行
我想恳求美国政府,媒体还有我的家人停止通过对朝鲜制造谣言及不基于事实公布与我有关的材料恶化我的境况。2014-01-22 编辑:mike
-
[经济] VOA视频:飓风桑迪一年后的影响仍十分严重
自飓风桑迪袭击美国纽约大都市区已经一年。重建正在进行,但是很多生命仍十分脆弱,本台记者伯纳德·沙思曼从纽约的斯塔顿岛带回报道。2013-10-29 编辑:Andersen
-
[时事新闻] 美国政府报告突出电脑黑客严重威胁美国经济
美国官员说,政府发表的一份新政府报告详细说明了电脑黑客对美国经济构成的威胁,在从事网络入侵活动的国家里,中国明显居于首位。2013-02-13 编辑:ivy
-
[校园生活] 日本学生被逼喝盐酸 虐待学生恶习严重
日本一名教师强迫两名学生喝下稀释的盐酸引发公愤,遭到教育部门的处罚。近期发生的这一事件也引发了公众对学校实行体罚的关注。2013-01-26 编辑:ivy
-
[关注社会] 北京空气质量持续严重污染 启动应急方案
连日来,雾霾天气笼罩中国中东部大部地区,造成较为严重的空气污染。1月12日,北京、河北、山东等多地空气质量达严重污染,PM2.5指数直逼最大值。2013-01-14 编辑:ivy
-
[四级词汇群记法] 四级词汇群记法 第19期:关于"严重的"相关单词
There is a danger of serious contamination from radioactive waste. 放射性废弃物有严重污染的危险。 There are serious differences of opinion within the medical profession. 在医务界存在着严重的意见分歧。2012-12-18 编辑:jenny
-
[2012年8月ABC News] ABC新闻:存在严重分歧的犹太教
In a special report for The Economist Israel correspondent, David Landau found that while Judaism is undergoing an unexpected revival there are deep divisions。在《经济学人》的一篇特别报道中,以色列记2012-08-13 编辑:mike