-
[名师翻译讲义] 和新东方老师学英语翻译技巧(14):名词性从句的翻译
英语的名词性从句包括主语从名、宾语从句、表语从句和同位语从句等。翻译的时候,大多数可以按照原文的句子顺序翻译成相应的汉语译文。但是,有时候,可以采用其他翻译方法来灵活处理。2012-12-13 编辑:melody
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第63期: 本市有二百多万人持有驾照
中文原文:本市有二百多万人持有驾驶执照。 错误译文:In this city, there are over two million people have driving licenses. 正确译文:1) In this city,&n2012-11-16 编辑:Jasmine
-
[考试经验] 英语四级考试高级语法讲义-从句的复习
复合句:定语从句、名词性从句、状语从句。 定语从句: 1. that,which,who的使用。一个句子当中有两个相同的名词,将其中的一个名词进行替换,如果是人,用who;如果是物,用which;that既可以指人又可以指物。 2. 谓语动词(结构)和后面的介词有两种关系:关系紧密&关系疏远;定语从句中如果谓语结构和介词关系紧密2012-11-07 编辑:Aimee
-
[雅思口语辅导] 浅析三大英语从句在雅思口语中的作用
下面新东方网雅思频道为大家整理了浅析三大英语从句在雅思口语中的作用,供考生们参考,以下是详细内容。 对于很少开口讲英语的中国烤鸭们而言,雅思口语的难点在于: 一、没话说(特别是第二部分的卡片题,碰到不熟悉的,说不满一分钟); 二、不知怎么说(脑中出现的总是几个关键词而已,口头连词成句的能力还有欠缺,导致频繁出现broken English,即不成句的英语)。2012-10-17 编辑:Rainbow
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第3期:为何崇拜"黑胡子"
英语原文:When I was a kid, Blackbeard was one of my heroes, villain that he was. 错误译文:当我还是孩子的时侯,黑胡子是我的英雄之一,他是那么一个恶棍。 翻译加油站:原译最大的问题在于没有处理好原文2012-08-15 编辑:Jasmine
-
[英语语法Flash] 英语语法大全第三讲05
特别声明:本栏目内容均从网络上收集,供仅参考试用,正式学习请到书店购买正版教材。本站并不拥有这些资料的版权,版权属于原版权所有人。2012-08-07 编辑:melody
-
[英语语法Flash] 英语语法大全第二讲10
特别声明:本栏目内容均从网络上收集,供仅参考试用,正式学习请到书店购买正版教材。本站并不拥有这些资料的版权,版权属于原版权所有人。2012-07-31 编辑:melody
-
[英语语法Flash] 英语语法大全第二讲03
特别声明:本栏目内容均从网络上收集,供仅参考试用,正式学习请到书店购买正版教材。本站并不拥有这些资料的版权,版权属于原版权所有人。2012-07-24 编辑:melody
-
[托福写作范文] 托福写作常用从句:将从句作用发挥到最大
托福写作中从句是很重要的句型,并且使用率比较高,考生们常常用到的从句句型主要有:主语从句、宾语从句、定语从句和同位语从句。下面我们就来看看托福写作中如何让我们的从句将作用发挥到最大吧。 在我们所接2012-05-22 编辑:Daisy
-
[五级语法] 2012公共英语五级考试名词性从句语法辅导
概念:在句子中起名词作用的句子叫名词从句 (Noun Clauses)。 名词从句的功能相当于名词词组, 它在复合句中能担任主语、宾语、表语、同位语、介词宾语等,因此根据它在句中不同的语法功能,名词从句又可分别称为主2012-02-02 编辑:Daisy