-
[关注社会] 关注社会:同时落水,先救老婆还是先救狗?
当你听到一个男人从沉船里救出自己的狗,你肯定会很感动,觉得这位动物爱好者非常英勇。但我们这个故事里的男士就显得没那么英勇了:因为他是先救的狗再救的自己老婆。2013-08-15 编辑:shaun
-
[2013年7月VOA常速英语] VOA常速双语新闻讲解附字幕:阿富汗医院紧张忙碌治疗战争伤患
他表示随着双方在冲突中争夺愈演愈烈, 被送到医院的战争受害者数量已经创下历史新高。2013-07-25 编辑:mike
-
[新片速递] 《拯救班克斯》汤姆·汉克斯欢乐诠释迪斯尼
从阵容和题材来讲,这片子看起来纯属奔着奥斯卡而去的,而且故事听起来也有点多愁善感,但预告片的表达却是轻松幽默,极具戏剧趣味的,尤其两位戏骨汤姆·汉克斯与艾玛·汤普森之间有着很好的化学反应,看起来“没头脑”与“不高兴”式(实际当然不是)的演法可以送来许多大笑。2013-07-16 编辑:spring
-
[新片速递] 《拯救盒怪》曝预告"鬼妈妈"团队动画新作
预告片用类似舞台剧的方式一镜到底地呈现了影片中的小男孩Eggs与别的孩子不同的人生。有的孩子有父亲,有的孩子有母亲,有的有父母,有的有两个父亲,有的孩子甚至拥有整个大家庭的疼爱,但我们的小主人公却不一样——他有一群盒子家人。2013-07-10 编辑:spring
-
[心灵鸡汤] 父亲的眼泪是我人生的救赎
父亲的严肃与棍棒教育是作者童年噩梦,真的是不爱吗? 父亲的眼泪告诉作者---是太爱了。2013-06-21 编辑:kelly
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第188期:挽救谁的生命?
因为原句开头有save…lives的字样,很容易错译为“拯救…的生命”,关键在于原译者省略了后面的介词from。2013-06-14 编辑:Jasmine
-
[新闻词汇] BBC新闻词汇 第119期:Chinese earthquake rescue
Rescue teams had already reached the remote villages in mountainous Baoxing County on foot, but landslides were blocking access to aid trucks and preventing some of the casualties from being brought..2013-05-29 编辑:Andersen
-
[2013年5月AP News] AP News一分钟新闻:被囚十年终逃魔掌,踏上心酸回家路
在俄亥俄州被劫持并软禁十年之久,并与近期获救的第二名女性现在已经回家和家人团聚。吉娜·德杰西(Gina DeJesus)今天回家,人群高呼她的名字。今天早些时候,阿曼达·贝瑞(Amanda Berry)已经到了她姐姐的家中。2013-05-13 编辑:Jasmine
-
[新片速递] 《白宫坠落》白宫危在旦夕,塔图姆孤胆救美国
作为电影圈的“无敌破坏王”,这已经是艾默里奇三度毁白宫了,此次白宫遭遇的并非外星入侵,也不是末日天灾,而是掺杂着阴谋论的人祸——震惊全美的恐怖袭击。在这出号称“白宫版《虎胆龙威》”的营救戏中,查宁·塔图姆饰演的超强特工将保护总统安全,维护美国最高尊严。2013-05-10 编辑:spring