-
[CATTI二级笔译] 2014年5月份CATTI二级笔译实务(英译汉)真题
Marlene Castro knew the tall blonde woman only as Laurene, her mentor. They met every few weeks in a rough Silicon Valley neighborhood the year that Ms. Castro was applying to college2014-06-10 编辑:kekenet
-
[CATTI二级笔译] 2014年5月份CATTI二级笔译实务(汉译英)真题
很高兴出席上海合作组织比什凯克峰会,感谢主席国吉尔吉斯斯坦为峰会顺利举行所做的精心准备和周到安排。一年来,吉方为推动本组织发展做了大量富有成效的工作,中方对此高度评价。2014-06-10 编辑:kekenet
-
[CATTI二级笔译] 真题:2013年11月CATTI二级笔译实务及参考译文
The archivists requested a donkey, but what they got from the mayor’s office were four wary black sheep,2013-11-12 编辑:Andersen
-
[CATTI二级笔译] 真题:2013年5月CATTI二级笔译实务及参考译文
SINGAPORE — For more than a decade, archaeologists and historians have been studying the contents of a ninth-century Arab dhow that was discovered in 1998 off Indonesia’s Belitung Island.2013-09-05 编辑:Andersen
-
[CATTI二级笔译] 真题:2012年11月CATTI二级笔译实务及参考译文
Where Shakespeare Slept, or So They Say .Tucked away in this small village in Buckinghamshire County is the former Elizabethan coaching inn where William Shakespeare is said to have penned part of ”..2013-09-02 编辑:Andersen
-
[CATTI二级笔译] 真题:2012年5月CATTI二级笔译实务及参考译文
The runaway success of Stieg Larsson’s “Millennium” trilogy suggests that when it comes to contemporary literature in translation, Americans are at least willing to read Scandinavian detective ficti..2013-08-27 编辑:Andersen
-
[CATTI二级笔译] 真题:2011年11月CATTI二级笔译实务及参考译文
Can we have our fish and eat it too? An unusual collaboration of marine ecologists and fisheries management scientists says the answer may be yes.2013-08-20 编辑:Andersen
-
[CATTI二级笔译] 真题:2011年5月CATTI二级笔译实务及参考译文
Farms go out of business for many reasons, but few farms do merely because the soil has failed. That is the miracle of farming. If you care for the soil, it will last — and yield — nearly forever.2013-08-16 编辑:Andersen
-
[CATTI二级笔译] 真题:2010年11月CATTI二级笔译实务及参考译文
Offshore supply vessels resembling large, floating flat-backed trucks fill Victoria Dock, unable to find charters in a sign of the downturn in Britain's oil industry.2013-08-05 编辑:Andersen
-
[CATTI二级笔译] 真题:2010年5月CATTI二级笔译实务及参考译文
In the European Union, carrots must be firm but not woody, cucumbers must not be too curved and celery has to be free of any type of cavity.2013-08-01 编辑:Andersen