The Lester Water Department is flushing the municipal water system this week, starting Monday,
雷斯特水务部门本周要清洗本市的供水系统。清洗工作从周一开始,
between the hours of midnight and 5 am, and lasting through Friday morning.
每天从午夜12点到凌晨5点之间工作。周五凌晨结束。
Flushing is performed every spring as regular maintenance to remove mineral deposits and sedimentation that has collected over the winter months.
作为定期维护工作,每年春天会对供水进行清洗,去除一个冬天积累的沉积矿物质和沉淀物。
Residents are asked to let the cold water run from the tap for a full minute to ensure that it is clear.
水务部门建议居民用水之前把水龙头开到最大放水一分钟以确保水质干净。
The water may be temporarily discolored but it is safe to drink and to use for cooking. For more information, call 3575439.
自来水可能会临时带有颜色,但如果饮用或煮饭用仍是安全的。如有更多问题需要询问,请拨3575439。
98.When is the flushing scheduled to be completed?
清洗工作预计什么时间结束?
99.What is learned about the flushing?
关于清洗工作我们了解了什么?
100.What are residents advised to do?
水务部门建议居民做什么?
译文属可可原创,仅供学习和交流使用,未经允许不得转载