手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 暮光之城精讲 > 正文

《暮光之城》电影讲解(18):你不会忘了这件事的

来源:可可英语 编辑:sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

1. I was standing right next to you, Bella.

【句子翻译】我当时就站在你身边啊,贝拉。

【句子解析】stand next to sb.“挨着某人站”;right是副词,意思是“恰恰”;

I lose my mind just standing next to him. 添加生词 改进词条
和他站在一起就使我意乱情迷。

2. You...You stopped the van

【句子翻译】你...你让车停下了。

【句子解析】van[口语]面包车;

I was bundled into a police van.
我被推进警车。

The van hurtled round the corner.
客货车疾驶转过街角。

3.You pushed it away with your hand.

【句子翻译】你用手把它给推开。

【句子解析】push away“推开、排除”;

Push away men, we'll soon move this rock.
伙计们!继续推,石头马上就要动了。

The baby take one suck at the milk bottle and push It away
婴儿吸了一下奶瓶就将它推开了



关键字: 电影讲解 暮光之城

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。