出国



每日英语

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影学习 > 暮光之城精讲 > 正文

《暮光之城》电影讲解(32):你的皮肤像钻石一样

来源:可可英语 编辑:sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 进入下载音频和字幕页面  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

1. As if you could outrun me! As if you could fight me off.

【译文】似乎你可以超越我! 似乎你可以打败我。

【解析】fight off 击败

He fought off the cold by taking aspirin.
他服阿斯匹林来治疗感冒。

The firm has to fight off a lot of competition to win the contract.
这家公司得击败许多对手才能赢得合同。


2. I'm designed to kill.

【译文】我生来就是为了杀人。

【解析】be designed to 某(东西,物,计划,图谋,或者)被计划用于...

The bombardments were designed to destroy the beach guns.
炮击用来摧毁滩头堡垒。

This room was designed for the children/designed as a children's playroom.
这个房间预定留给孩子们用/留作孩子们的游戏室。



文章关键字:

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>
    • 《暮光之城》电影讲解(62):我的梦想是和你永远在一起

      台词欣赏剧情提示:爱德华:我不会为了永远和你在一起而结束你的生命。贝拉:我正在接近死亡。每过一秒,我就更接近一些。变得更老。Bella: Edward, why did you save me? If you just let the venom spread, I co

      2010-09-08 编辑:keke 标签:

    • 《暮光之城》电影讲解(61):舞会是重要的成年仪式

      台词欣赏剧情提示:贝拉:你是想杀了我吧。爱德华:舞会是重要的成年仪式。我不想你错过了。 Edward: I leave you alone for two minutes, and the wolves descend.Bella: I can't believe you're making me do

      2010-09-07 编辑:keke 标签:

    • 《暮光之城》电影讲解(60):我放了一罐胡椒喷雾在你书包

      台词欣赏剧情提示:爱德华:你美极了。我会照顾她的,斯旺警长。查理:这话我以前听过。好吧,贝拉。我放了一罐新的胡椒喷雾在你书包。 Bella: Alice lent me the dress. The cast is...Edward: You're perfect.

      2010-09-06 编辑:keke 标签:

    • 《暮光之城》电影讲解(59):因为你所以我还活着

      台词欣赏剧情提示:贝拉:因为你所以我还活着。爱德华:不,因为我你才在这。最可怕的是我以为我停不下来了。 Renee: It's Phil. He's so worried about you.Bella: You're texting.Renee: Finally, yeah. I to

      2010-09-03 编辑:keke 标签:

    • 《暮光之城》电影讲解(58):你摔倒时伤到了腿

      台词欣赏剧情提示:蕾妮:你摔倒时,伤到了腿,流了很多血。你都不记得了么?爱德华和他爸爸去找你想说服你回福克斯。所以你去了他们的酒店,不小心绊倒了,从两段楼梯上摔下来。摔出了窗户。 Renee: Bella? Baby?

      2010-09-02 编辑:keke 标签:

    • << 返回影视英语首页

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。