本剧主要讲述住在纽约长岛的西佛一家的日常生活故事,是中国大陆较早引进的国外情景喜剧,在中国从1990年一直播出至1994年。1990年代初期一经播出就引发了收视高潮,片中迈克开朗调皮的形象为广大观众所喜爱。而剧中西佛医生对子女采取启发式教育的方式,也让观众得到启示。
Jason: Hey! Come back in here for a second.
詹森:玛吉,请你进来一下......
玛吉:(唱)我感觉大地在我脚下移动,我感觉天空摇摇欲坠。只要你在身边,我感觉我的心开始颤抖......喔,宝贝,当我看见你的脸。
本、卡罗尔和詹森:(唱)月亮河......