讲解目的:1.一段多么少的文字,不妨看看语序的放置以及一个词在具体情境下的具体词性和用法,避免一味地去被语法,将语法放于句子文章中来学。2.影视提供给我们具体的情境,通过情境来学习透析时态以及语气等的运用。
语法透析咬文嚼字:
Text:He doesn't like to arrive and find everything all swathed up, so I keep it in constant readiness.
解析1:该句子中有个重要的动词短语结构:find+something+过去分词(或者可以说是形容词),意思是发现某物出于什么状态。这个过去分词作find后面的宾语的补足语。
解析2:句中的all做副词用,意思是“完全,都”,修饰swathed up。All swathed up意思“完全裹得严严实实的,完全被包裹起来”。
解析3:句中有个使役动词的结构:keep+something+介词短语,意思是使得某物出于什么状态。再如:We should keep ourselves in good health. 我们应该让自己保持健康状态。
解析4:in readiness是做好准备的意思,in constant readiness是“不断,不停地做好准备”的意思。
Text:Nobody can speak to us except for Mr. Rochester, but he is away.
解析1:句中的away是做形容词用,意思是“不在的”。
解析2:与except for意思相近的词语的辨析:except,except for/that,besides
1.except意思是“除……之外”,但不包括所言事物。常与no,none,nothing等否定词或all,everyone,everything等连用,但不可用于句首。如:They all went to the Summer Palace except one. 除一人之外他们都去了颐和园。
2.except for/that常指除所言情况让人稍感遗憾之外,整体情况尚属理想,被除去的事物之间不具有共同属性或性质。Except that后接从句。如:The roads were clear except for a few cars. 除几辆小汽车外,路面很空旷。
3.besides意思是“除……之外( 还)”,指进一步拥有某事物,包括所“除”事物在内。如:Have you got any clothes besides these?除了这些衣服你还有别的吗?
Text:Will you ask her about her parents?
解析:改句子中有个动词短语结构:ask sb about sb,这个意思不是问某人某人,而是询问某人另一个人的情况。在剧中,Fairfax叫Jane询问Adele其父母的情况。
Text:Mr. Rochester neglected to tell me anything about her.
解析:tell sb sth about sb意思是告诉某人关于另一个人的某些事情。再如:Could you please tell me something about your English teacher? 你可以告诉我你的英语老师的一些情况吗?
Text:Adele is going to show us her accomplishments.
解析:句中有个动词短语结构:show sb sth,意思是想某人展示某物。再如:Would you like to show us your terrific ballet skills?向我们展示一下您精湛的芭蕾舞技术怎么样?