The real way to get a man is with melted cheese, and cream of mushroom soup.
拴住一个男人的真正秘诀就是给他做融化了的奶酪和蘑菇汤。
来自:生活大爆炸
词汇讲解:
1.melt
vi.熔化,溶解;逐渐融合;逐渐消失;感动,软化,感情上变得温和
vt.熔化,溶解;使混合在一起;逐渐消散;使变得温和或温柔
eg:Melt, break, or become otherwise unusable.
熔化,断了或变得不能用了。
2.cheese
n.奶酪;<俚>微笑
vt.<俚>停止
eg:A simple meal of bread and cheese.
面包加干酪的便餐。
3.mushroom
n.蘑菇;蘑菇状物,蘑菇形物体;(女用)蘑菇形草帽;暴发户
adj.蘑菇的;蘑菇形的;迅速生长的;雨后蘑菇似的
vi.迅速增长;采蘑菇;迅速增加;(火)猛然的扩大
eg:Not to worry. Mushroom and tofu for you.
别担心,给你准备了蘑菇和豆腐。