评论
打印
Would you help me send my luggage to my room?
你能帮我把行李送到我房间去吗?
At your service, Miss.
乐意为您效劳，小姐。
With this giant phone bill I am sort of broke.
这个月话费燦涨，我差不-要破产了。
Well, if you ever have any money problem, I'm at your service.
嗯,如果你囊中羞涩，我很愿意帮你一把。
重点讲解:
I am willing to help.
At your service.
上面刚说到怎样将感激之情表达得淋漓尽致，但是作为被感谢的人，出于礼貌应对他人的感激也要答得有模有样。At your service. 听起来好似来自19世纪英国管家的谦卑说法，但在礼数从简的现在则更显得彬彬有礼。类似的说法还有At your disposal.
