评论
打印
Hemingway：I believe that love that is true and real creates a respite from death.All cowardice comes from not loving,or not loving well,which is the same thing.And when the man who is brave and true looks Death squarely in the face like some thino-hunters I know,or Belmonte,who's truly brave.It is because they love with sufficient passion,to push death of their minds,until it returns,as it does,to all men.And then you must make really good loves again.
海明威：我相信真实单纯的爱情，能够产生一个纾解死亡的阶段，所有的懦弱都出自于没有爱或爱得不彻底，这两者一样，勇敢而真诚的人能够直面死神，就像我见过的一些犀牛猎手一样，或是像贝尔蒙蒂一样，具有真正的勇气。正是因为它们的爱拥有足够的激情，可以将死神从他们脑中驱逐，直至它的下一次回归，就像对我们所有人一样，到那时，你就必须再真正的做一次爱了。
