评论
打印
I want to ask her why she called my name.
我想问她为什么骂我。
Oh,no,no!Let sleep dogs lie.
哦，别别，还是别惹麻烦了。
重点讲解:
Don't make trouble.
Let sleeping dogs lie.
老外很喜欢用dog这个词，比如大家熟悉的:You're lucky dog.（你真是个幸运儿。）这里的Let sleeping dogs lie.是劝告他人别打草惊蛇，“别惹麻烦”，最好保持现状。
n. 拱，拱门，拱状物
v. 成拱形，拱起
