手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 天才捕手 > 正文

天才捕手(视频+MP3+中英字幕) 第17期 落魄作家的窘境

来源:可可英语 编辑:Alisa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
You don't know what they're like, the state asylums. Grotesque. I don't have the words. There... There are no words in my lexicon. One word, no flourishes. Grotesque. The screaming is constant and so... desolate. They don't have enough toilets. I can't let Zelda stay in such a place.
你根本无法想像州立救济所 那里面是什么样子 畸形怪诞 我不知道该怎么形容...在我的字典里 找不到合适的词 只能想到一个词 畸形怪诞 那里面时刻充斥着此起彼伏的尖叫声...是那么凄凉 而且里面厕所也不够 我不能让塞尔达待在那种地方
I know.
我知道
But private asylums are expensive.I know Gatsby didn't make any money.But I'm up against it, Max.
但私人的救济所费用又很高 我也知道《大亨小传》没赚几个钱 但我只能靠它了 麦克斯
Scribner's can't give you any more advances.
斯克里布纳公司不能再付你更多的预付金了
The Post won't even take any more of my stories.I guess I could go back to Hollywood and give that another try.
报社也不肯刊登我的小说 我想我只能回好莱坞 再试一次了
I hope you don't do that.
我建议你别这么做
Why?
为什么?
You're a novelist.
因为你是个作家
Not anymore.
现在不是了
重点单词   查看全部解释    
distortion [dis'tɔ:ʃən]

想一想再看

n. 扭曲,变形,曲解

联想记忆
contract ['kɔntrækt,kən'trækt]

想一想再看

n. 合同,契约,婚约,合约
v. 订合同,缩

联想记忆
constant ['kɔnstənt]

想一想再看

adj. 经常的,不变的
n. 常数,恒量

联想记忆
stream [stri:m]

想一想再看

n. (人,车,气)流,水流,组
v. 流动,

 
debate [di'beit]

想一想再看

n. 辩论,讨论
vt. 争论,思考

联想记忆
asylum [ə'sailəm]

想一想再看

n. 收容所,避难所,庇护,精神病院

联想记忆


关键字: 影视英语 天才捕手

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。