1. a landslide victory 以压倒之势赢得胜利
The Conservatives gained a landslide victory and were returned for a second term of government.
保守党以压倒之势赢得了胜利，继续执政(,sn6x8U+%Cv。

2. at a near record 以接近破纪录的（比例）
Private sector debt still stands at a near record 270 percent of GDP.
私人部门债务仍维持在国内生产总值的270%左右，这个数字接近历史记录了r*zXUNZJ&=Et.qRK9。

3. on fear of 基于对……的恐惧
Hostility to immigration is on fear of change and on racism.
对移民的敌意是建立在对变化和种族主义的恐惧之上的y7lVcT#&NNp,qR&ZuHsa。


4. checks and balances 制衡
He made reference to the internal system of constitutional checks and balances in the United States.
他提到了美国宪法的制衡体系f6LI6_gP10。