评论
打印
这里是美国之音慢速英语科技报道。
匈牙利研究者现在证实了许多养狗者已经知道的东西，狗或犬类能理解人类的感觉。科学家使用核磁共振扫描仪(MRI)来了解狗的情感，研究表明狗非常熟悉人类的感情。
MRI使用磁场来声称人体内的图像，MRI无痛，病人也无需开刀。但是病人必须保持平静，必须清醒着记录大脑活动。
在过去，狗类并不是很好的MRI病人，他们通常不会安静地呆在实验室。但匈牙利罗兰大学的研究者轻拍小狗并给它们美食。这样科学家就能捕捉狗类大脑中的图像，研究者Attila Andics说这项研究将帮助解释狗和人类的关系。
“我们很早就知道狗和人类有着相似的社会环境，但现在我们的研究结果表明狗和人类也有处理社会信息的相似大脑机制。”
研究者培训了11条狗，让它们在扫描其大脑时保持静止。研究者测试了狗对200多种感情声音的反映，包括哭叫、好玩的声音和大笑。然后与人类观察对象的反应做对比，研究者发现有反应是相似的。
北卡罗来纳州的杜克大学也研究了狗的心理，该校犬类认知中心副主任埃文·麦克莱恩说匈牙利的结果是很重要的一步。
“很久以来我们知道狗和人类有很多类似的行为，但其中狗的某些行为背后的心理是否也和人类相似，这点我们所知甚少或根本不知道，因此这个实验就提供了一些线索，让我们明白是否这些类似行为是由类似的神经过程控制的。”
这些发现不仅对狗类和喜欢狗的人来说重要，Andics说研究建立了新的比较脑科学，扩展了研究的可能性。
他说这样到目前为止还无法在单一实验中衡量非灵长类和灵长类的大脑活动，匈牙利科学家说该研究对普通养狗者来说，要像对待朋友那样对待你的狗狗。而不是当做动物而已。现在，有科学证据表明狗类事实上是明白人的感受的。
这就是最新的美国之音慢速英语科技报道，我是乔纳森·伊万斯。
