在线广播

您现在的位置：首页 > 在线广播 > CCTV News > China News > 正文

China News(翻译+字幕+讲解):我国首架极地固定翼飞机首航南极完美收官完成各项测试

时间:2016-05-12 18:10:51 来源:可可英语编辑:mike 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

打印

收藏本文

下载MP3到电脑批量下载MP3和LRC到手机

加载中..

中国完成了一架新飞机的测试飞行任务，该飞机用以帮助南极昆仑站的科学家们。
这架名为“雪鹰601”的飞机可持续飞行8.2小时，飞行范围达3000公里。
这是我国首架极地固定翼飞机。

雪鹰601.jpg

中国昆仑站位于冰穹A，这里被认为是地球表面最为寒冷的地方oJ4Adj&ysY,Edo^,pHY。
而雪鹰601能够飞往这片大陆的每个角落Qv1cqQ!!&e6-D。
“南极拥有地球上最为恶劣的气候条件，而冰穹A拥有南极洲最为严峻的气候条件EsR8Fv^y;jt|!x-。
毋庸置疑雪鹰601的测试飞行在南极航空史上具有开拓性意义t35@]Xb@)YXR))vqy。”

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

%UGzT7*;Nobmg,(n7rP2=z)hMU@LM|CeR,zKl]wz2[Q

上一页 [1] [2] [3] 下一页 查看《China News》更多内容>>

保存到QQ日志登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
range	[reindʒ]	想一想再看 n. 范围，行列，射程，山脉，一系列 v. 排
locate	[ləu'keit]	想一想再看 vt. 把 ... 设置在，使坐落于，找出 v	联想记忆 X 单词locate 联想记忆： loc地方+ate→坐落，位于
bankruptcy	['bæŋkrəptsi]	想一想再看 n. 破产	联想记忆 X 单词bankruptcy 联想记忆： bankrupt破产，tupt断+cy表名词，也作-acy，“性质，状态”→破产
pole	[pəul]	想一想再看 n. 杆，柱，极点 v. (用杆)支撑
aircraft	['ɛəkrɑ:ft]	想一想再看 n. 飞机
dome	[dəum]	想一想再看 n. 圆屋顶
hawk	[hɔ:k]	想一想再看 n. 鹰，掠夺别人的人，鹰派人物 n. 清嗓<	联想记忆 X 单词hawk 联想记忆：读：好客－好客的小贩才会叫卖
hostile	['hɔstail]	想一想再看 adj. 怀敌意的，敌对的
deploy	[di'plɔi]	想一想再看 v. 展开，配置，部署	联想记忆 X 单词deploy 联想记忆： de加强语义，ploy用一加强使用部队一部署ploy阴谋，策略：对敌人使用需要部署本拉登employ人deploy恐怖活动
initiative	[i'niʃətiv]	想一想再看 adj. 创始的，初步的，自发的 n. 第一步	联想记忆 X 单词initiative 联想记忆： in进入+it+iate→开始；开创+ive→起步的,原动力