我是菲比·齐默曼。我是史蒂夫·恩贝尔。这里是VOA慢速英语栏目《美国人物志》。今天我们将要讲述20世纪美国最伟大的设计师弗兰克·劳埃德·赖特的故事和作品。弗兰克·劳埃德·赖特有着七十多年的建筑设计生涯。他的作品多数出自1900年至1950年代。他设计过房子、学校、教堂、公共建筑和办公大楼。评论家认为弗兰克·劳埃德·赖特是美国最具创造力的建筑师之一。一名评论家曾说他的想法比他所生活的年代超前了50年。
1867年,弗兰克·劳埃德·赖特出生于威斯康星州的中部地区。他在威斯康星大学学习工程学。1887年,他来到芝加哥市。他在著名建筑师路易斯·沙利文和丹克马尔·阿德勒的办公室里工作。几年后,赖特建立起了自己的建筑设计事业。开始他为居住在芝加哥及附近的人设计房子。这些房子被称为“草原式住宅”。草原式住宅很长且矮。它们像是从地面生长出来一样,由木头和其他天然材料建造。内部构造通过延伸楼层扩展至外部。这样的建造看起来像是一个没有墙壁或屋顶的房间。1902年,赖特设计了一幢草原式住宅,其被称为威立茨住宅,位于高地公园。这幢住宅的形状类似一个十字架。其房间的设计看起来像是彼此流通一样。前往芝加哥的游客可以看到赖特的另一座草原式住宅—罗比住宅。罗比住宅看起来像是在不同水平线上的一系列长且矮的房间。这些房间像是浮于地面一样。住宅内的一切都是赖特设计的,包括家具和地板。赖特的草原式住宅对美国房屋设计有着巨大的影响。甚至在百年后的今天,他的草原式住宅看起来仍然非常现代化。
1930年代,赖特发展了所谓的“美国风住宅”。美国风住宅代表完美、民主的美国。美国风住宅建筑成本较低。这是赖特为美国中产阶级设计的。美国大部分人既非非常富有也非非常贫穷。弗兰克·劳埃德·赖特认为美国所有中产阶级都应该能够拥有一幢属于自己的且设计完美的住宅。他认为如果美国人在这块土地上没有属于自己的房子,美国就不是真正的民主。美国风住宅建于混凝土平地上。地基和地面齐平。赖特认为这样比在地面上挖个洞作为地基要更好且成本更低。1950年代,基于美国风住宅这个想法的低成本住宅非常受欢迎。游客们可以在华盛顿附近欣赏赖特美国风住宅之一—位于弗吉尼亚州亚历山大市的Pope-Leighy House。弗兰克·劳埃德·赖特认为要将他的想法传递给年青一代的建筑设计师。1932年,他创立了一所学校—Taliesin设计团体。建筑学学生付费在这里和他一起生活工作。夏天,他们在他位于威斯康星州斯普林格林附近的家中工作。赖特将这个房子称为“塔里辛”。这是一个威尔士名字,意味着“闪耀的顶部”。这个房子是由石头和木头建成伸展至小山丘的顶部。冬天,他们在西塔里辛工作。这是赖特的家和建筑办公室,位于美国亚利桑那州凤凰城。
赖特和他的学生于1937年在索诺兰沙漠开始建造。西塔里辛是弗兰克·劳埃德·赖特让有机建筑在沙漠生根这一想法的实例。他相信建筑应该是有生命和灵魂的。他说一幢建筑应该能够自然轻易地从周围物中生长。选择一个安置建筑的最佳地点成为设计过程中最重要的一步。1927年,当有人要求弗兰克·劳埃德·赖特帮忙设计亚利桑那比尔特莫酒店时,他发现了沙漠的美丽。他继续返回沙漠和学生们一起逃避威斯康星州寒冷的冬天。十年后,他发现了建造过冬家园和学校的完美地点。他买下了约300公顷的沙漠土地,地点位于美国亚利桑那州斯科茨代尔附近的麦克道威山脚下。赖特说:“我被沙漠的美丽所迷住了,沙漠干燥、充满阳光的清新空气以及群山的荒凉的构造。”他希望每个人都去参观西塔里辛,去感受这个地方同样的场所感。他的学生帮助他从沙漠里收集岩石和沙子当做建筑材料。他们开始了一系列建筑的建造最终成为了房屋、办公室和学校。二十多年来,赖特一直钻研和改变所谓的由多种建筑变为一种建筑的想法。如今西塔里辛有很多矮石建筑和通道庭院相连。现在看来仍然鲜活。约有70人在这里生活、工作和学习。向导带领游客穿过美国最重要的文化宝藏之一。1937年,赖特在宾夕法尼亚州的匹兹堡附近设计了一幢房屋。这是他有机建筑想法最好的例子,这幢房子被称为“落水山庄”。其位于一条小溪边巨大的岩石上,并向瀑布延伸。从房子的一边,一个人可以走下楼梯越过水流。落水山庄非常不同,也非常漂亮,它是现代美国建筑的代表。一名评论家称这是20世纪最好的住宅。和西塔里辛一样,落水山庄也对公众开放。
弗兰克·劳埃德·赖特也因设计赋予想象力的公众建筑而出名。1904年,他为位于纽约布法罗的拉金公司设计办公大楼。办公室围绕高高的空旷空间而建。顶部是玻璃屋顶,阳光能射入中心。1930年代后期,赖特为位于威斯康星州拉辛的美国庄臣公司设计办公楼。其中还有一间不带传统墙壁或窗户的房间。这幢建筑的外部有柔软弯曲的砖头和玻璃制成。1943年,弗兰克·劳埃德·赖特设计了他最著名的项目之一:纽约市的古根海姆美术馆。该建筑于1960年完工,这是他去世的第二年。古根海姆美术馆的不同之处在于,它是环形的。博物馆内部,环形内最底部的一条通道通向顶部。游客们沿这条通道,观看墙上的艺术品。古根海姆美术馆和赖特的其他设计非常不同。其甚至违反了他的建筑法则之一:古根海姆美术馆的形状和其周围的任何一个建筑都不同。老年的赖特设计了位于旧金山附近加利福尼亚圣拉斐尔的马林郡市政中心。市政中心项目是他最具创造性的设计之一。这是两山之间的一系列长型建筑。弗兰克·劳埃德·赖特认为这幢建筑是自己成型的生命。“因此,”他说,“这是生命最真实的记录,因为它存活于昨天的世界、今天的世界甚至永生。”1959年,弗兰克·劳埃德·赖特在美国亚利桑那州凤凰城去世,享年91岁。他的建筑仍是美国20世纪文化的最佳记录。
译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!











