难民在美国种植非洲茄子

珍妮·恩达吉吉马纳（Janine Ndagijimana）的父母来自布隆迪T6uOsOw)LWd。但她是在邻国卢旺达的难民营里出生的F!@Z5r,ZFi,X@bO!EnY。1994年的种族大屠杀开始时，她的家人逃离卢旺达并在坦桑尼亚的一处难民营里定居下来5MRd%*Y=TS#|;tD。

2007年，恩达吉吉马纳抵达美国8VmQ!NoKB(EyI*FE3iU。她在美国东北部的佛蒙特州定居下来，开始打算务农D*RGJJ!ygt。在决定种植什么作物时，她回忆起在坦桑尼亚的时光X%KpKlm!#o|KI1ync4.Z。

考虑种植非洲茄子时她还身处难民营里，她的母语基隆迪语称这种作物为“intore”o2kKFYq%QN[IR[CIh。她从农民手中购买蔬菜，然后在难民市场上出售]kaiS&0NR4G!vYZbwX(。她看到种植非洲茄子的农民赚了很多钱，但她没有土地可种植|_owUm8GDYtl+u@。

恩达吉吉马纳还记得，一个人两周内只能吃3.6公斤的食物，通常只有玉米和豆类|aQs_z;vA(*yYn。

她说，“生活不易，因为他们提供的食物还不够一个人吃[zLVvODOhoB.;)oe3&x(。”ei]G3.cCWg。

佛蒙特州是美国文化和种族多样性最少的州之一7&+]SQzZQff+@。其总人口中有95%为白人#fT2#OCs,^%IeYmH。

在佛蒙特州，恩达吉吉马纳只能利用约0.4公顷的社区菜园f,EcCWK16t。后来，一位农民又免费租给她0.8公顷的土地LE]Vq~~EPj^9=t!RQ。

“这是为了养家糊口，”她说nfgbF3PJA|Zc。她希望生意越做越大时，可以用赚的钱送孩子们念大学NwM=J|]NGrOU],8*sZW。

自从2013年恩达吉吉马纳种植了第一批作物以来，她已经通过邮递把2270公斤的收成卖给了亚利桑那州、得克萨斯州、犹他州、密歇根州和爱达荷州的非洲人BCPxt]!cc]PH5。

如今，越来越多的农民利用社交媒体和互联网在美国销售他们的本土作物，恩达吉吉马纳就是其中一员O=qAKzQHd8;PRu&3。

美国难民和移民委员会表示，美国其他的难民社区也在种植、出售本土作物L+BfvSRrHnnbQxpEr,f&。例如，缅甸和不丹的农民在马萨诸塞州洛厄尔种植并出售茄子、辣椒和草药T.*yr7YKSc4Y[y。在密歇根州迪尔伯恩，叙利亚和伊拉克难民种植辣椒和薄荷3yY-WlBvxs~W=i。

恩达吉吉马纳希望最终能耕种4.1公顷土地ZH~Q0F@g2NP;。她接受了“新美国人新农场”项目的帮助^DhY*tc^g!L7_@vm4M。该项目得到了美国农业部和佛蒙特大学(UVM)的支持z%lI1L+DjG%DC。

佛蒙特大学可持续农业中心的本·沃特曼每周跟珍妮会面Ox-jH4!-oE|e,。本表示，她还教人们如何复制她的商业模式Vlt),7(=3j87doL%(;。

“珍妮做了研究，也权衡了自己的选择，并利用了这里的很多资源，”沃特曼说gLGiZ8j8U%9zK6TN&L9E。

菲尔·迪尔金为您播报nJz&L@Lnmc1z。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！