在线广播

您现在的位置：首页 > 在线广播 > CCTV News > China News > 正文

China News(翻译+字幕):中国敦促加拿大释放华为首席财务官孟晚舟

时间:2018-12-06 18:17:00 来源:可可英语编辑:Magi 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

打印

收藏本文

手机扫描二维码查看全部内容

中国谴责加拿大逮捕一名中国科技公司高管YRscLi3-TMt>JI。中国驻加拿大大使馆就科技巨头华为首席财务官孟晚舟被捕发表声明sOaV%5hbe*2x#R。声明称，孟晚舟没有犯罪，被捕是对其人权的侵犯A1o3ir|_-qZ。中国敦促加拿大和美国立即纠正这一错误行为1o.uROEtyJKJYx。周六，加拿大警方在温哥华逮捕了孟晚舟bhjnSjLVC+Su*,0o。应美国正在寻求引渡她的要求，孟晚舟已被拘留ynt6](ypy.)cxBnPUKn+。华为称，不知道首席财务官有任何不当行为,v6R~_P)gOn。孟晚舟是华为创始人任正非的女儿,tv&@Vk!Lwf4U%Y。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

上一页 [1] [2] 下一页 查看《China News》更多内容>>

保存到QQ日志登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
statement	['steitmənt]	想一想再看 n. 声明，陈述	联想记忆 X 单词statement 联想记忆： state站，立+ment→站着说话→声明；陈述
unaware	['ʌnə'wɛə]	想一想再看 adj. 没有发觉的，不知道的	联想记忆 X 单词unaware 联想记忆： un不+a+ware注视→不意识到→不知道的
arrest	[ə'rest]	想一想再看 vt. 逮捕，拘留 n. 逮捕，拘留	联想记忆 X 单词arrest 联想记忆： ar一再+rest休息→不让动→逮捕
committed	[kə'mitid]	想一想再看 adj. 献身于某种事业的，委托的	联想记忆 X 单词committed 联想记忆： com共同，mitted读：觅他的：一大堆人共同觅他的，说明我们对他很忠心，一定要找他回来，比如：老管丢了，我们就要觅他，因为这是我们的本职工作，我们要尽忠。Com共同，mit（麻省理工）：要想考上MIT，GRE就是你的本职工作，你要对它尽忠。
extradition	[,ekstrə'diʃən]	想一想再看 n. 引渡；亡命者送还本国
executive	[ig'zekjutiv]	想一想再看 adj. 行政的，决策的，经营的，[计算机]执行指令
request	[ri'kwest]	想一想再看 n. 要求，请求 vt. 请求，要求	联想记忆 X 单词request 联想记忆：源于：require（v 需要；要求；命令）
violation	[.vaiə'leiʃən]	想一想再看 n. 违反，违背，妨碍
wrongdoing	['rɔŋ'du:ŋ, 'rɔ:ŋ-]	想一想再看 n. 不道德的行为；坏事