在那些工作而没有薪水的人员中,有保护美国总统的美国特勤局的特工,美国海关和边境巡逻队的员工,执法官,酒精,烟草和火器管理局的员工和美国缉毒局的员工,大多数美国宇航局员工,14000名空中交通指挥员和51000名运输安全管理局官员。在政府重新开门的时候,他们都应拿到补发工资,尽管这可能会需要一些时间。你刚才说的很多人都是在我身边的人。在爱荷华州布恩县,暂时休假的美国环保署的员工乔·齐默尔曼和他的家人正在努力维持生计。人们都在讨论800000名联邦雇员,但这只是我们当中有工作的800000名雇员。跟这800000名雇员有关的人中,又有多少妻子,丈夫,配偶,伴侣,孩子,父母也受影响了呢?同时,数十万食品和药物管理局的食品检查员也被迫休假。与此同时,一个支持网络正在为休假的海岸警卫队成员推荐车库销售工作。还有,运输安全管理局官员罗伯特·米尔霍林正在无偿工作,他担心因不能给银行提供收入证明而无法买到新房。我们不知道政府停摆什么时候会结束。我们不知道什么时候能回到拿薪水的日子。今晚,美国运输安全管理局表示,我们明白政府停摆给雇员和他们的家庭带来的压力,他们中有很多是靠薪水生存的。联邦政府说,因为周五不太可能拿到工资,有些官员已经开始辞职。
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载











