评论
打印
我是史蒂夫·恩贝尔，我是芭芭拉·克莱因，这里是VOA慢速英语栏目《美国人物志》。今天我们讲述安·兰德的故事。
尽管她在25年前就去世了，但许多美国人仍然在为安·兰德争论不休。她的作品在全世界的销量超过了2000万本。许多人称她的作品写的不好。但是人们仍然购买成千上万本她的作品。人们仍在谈论她的思想和有趣的生活。
1905年，艾丽莎·罗森鲍姆出生在俄罗斯的圣彼得堡。艾丽莎小时候很喜欢读书。在年仅7岁的时候，她就开始创作自己的故事。
1917年俄国革命爆发的时候，罗森鲍姆一家逃到了俄罗斯的克里米亚。这次经历对艾丽莎的生活很重要。它开启了艾丽莎对集体主义的仇恨。集体主义是指在政府的监督下，由人民集体拥有和控制生产资料的制度。
革命结束后，艾丽莎回到圣彼得堡，现在叫列宁格勒，去上大学。她学习政治、历史、法律和写作。在1926年，她前往美国探亲。
在抵达美国后不久，艾丽莎就决定永不离开。她还决定把自己的名字改为“安·兰德”。她说“兰德”这个词是从俄罗斯字母“罗森鲍姆”(Rosenbaum)演变而来的。她说她选择的“安”是芬兰一位作家的名字。
刚改名字的兰德搬到了加利福尼亚的好莱坞，在电影行业工作。她在1929年遇到并嫁给了演员弗兰克·奥康纳。在整个30年代，奥康纳表演而兰德写作。她在那些年出版了两本书，但是并没有获得什么重要的或大众的认可。
然后，1943年，兰德的著名作品《源泉》出版了。她花了七年的时间写这本小说。12家出版商都拒绝出版这本书。然而，一位叫阿奇博尔德·奥格登的人喜欢这个故事，并说服了博布斯-梅里尔公司出版了它。《源泉》在世界范围内取得了巨大的成功。这本书的销量超过了600万本。它继续以每年10万册的销量销售。
《源泉》讲述了一位名为霍华德·洛克的年轻设计师的故事。洛克想建造有趣的现代的建筑。但是，大多数人只想要按传统的设计建造。洛克最喜欢的就是设计和建造。他拒绝妥协和建造他讨厌的建筑。有几个人反对洛克和他的目标。但是，最后洛克成功了。
《源泉》是一部不同寻常的小说，原因有很多。这本书长达700多页，比大多数人们为消遣读的书长的多。书中还包括哲学的讨论，这在通俗书籍中是不常见的。另外，这本书还以许多人觉得侮辱的方式批评集体主义和宗教。
很多评论家不喜欢《源泉》这本书。但是读者喜欢。1949年，它被改编成一部受欢迎的电影。兰德为电影创作了剧本。加里·库珀和帕特里夏·尼尔主演了这部电影。
电影上映后，安·兰德和弗兰克·奥康纳搬到了纽约市。他们开始在自己的公寓里每周与朋友聚会。不久，聚会变得更加严肃了。成员们讨论了哲学思想并开始写关于它们的文章。该团体决定称自己为“集体”。这个名字本来是个玩笑，因为所有的成员都讨厌集体主义。艾伦·格林斯潘是这个组织的一份子，他后来成为了美联储的主席。
这个集体一块努力使详细的兰德哲学得以诞生，他们称之为“客观主义”。客观主义表现了个体和理性思维的重要性。兰德认为，人们必须通过理性思考选择他们的价值观和行动。她认为个体有权利为自己而存在。团体也帮助兰德编辑了她的书《阿特拉斯耸耸肩》，该书出版于1957年。
《阿特拉斯耸耸肩》的时间设定在不远的未来。在大政府的影响下，美国的经济和社会开始崩溃。美国是一个企业倒闭、工厂关闭、民众愤怒的国家。
一小群思想家、艺术家、科学家和工业领袖从社会中消失了。他们逃到科罗拉多州一个隐蔽的山谷。在这里，他们在没有政府控制的资本主义基础上建立了一个新的社会。
书中的女主人公达格尼·塔格特拥有一家大型铁路公司。她奋力维持自己的生意，拯救这个国家。然而社会开始崩溃。《阿特拉斯耸耸肩》长达1000多页，它是有史以来最长的小说之一。
安·兰德说《阿特拉斯耸耸肩》完全定义了她的客观主义哲学。她在书的结尾写道：“我的哲学...就是把人看作英雄，把自己的幸福当作人生的道德目标，把生产成就当作最高尚的活动，把理性当作唯一绝对的东西。”
兰德认为《阿特拉斯耸耸肩》是有史以来最重要的书。评论家不同意她的观点。大多数人给了这本书差评。在保守派政治杂志《国家评论》上，惠特克·钱伯斯写了一篇关于《阿特拉斯耸耸肩》的愤怒长文。他说那是一本愚蠢的书，书中有危险的思想。
跟《源泉》一样，公众不同意评论家的观点。《阿特拉斯耸耸肩》在世界范围内继续销售了数百万本。安·兰德和她的观点很快为人熟知，尤其是学生和其他年轻人。后来，她写了一些关于经济、政治、爱情和其他主题的书。
早在《阿特拉斯耸耸肩》出版之前，一个年轻人就对安·兰德的想法产生了兴趣。他叫纳撒尼尔·布兰登。读完《源泉》后，他给兰德写了一封信。他写道，他想讨论心理学和兰德思想之间的关系。布兰登和妻子芭芭拉很快就和兰德成为了朋友，并加入了兰德的团体。兰德和布兰登开始发生性关系，尽管他们已经结婚了。
他们自称是所有客观主义思想的专家。他们写了很多论文，并在全美国发表演讲。但是，一些人批判了客观主义者及其追随者。
他们说，人们尊敬兰德和布兰登，就像他们是宗教领袖一样，从不质疑他们的信仰。兰德驳斥了这种批评。她写道，“盲目的追随者是...我的哲学谴责和拒绝的人。客观主义不是神秘的邪教。”
1968年，兰德发现布兰登发现布兰登和一个年轻的学生发生了性关系，事情就发生了变化。兰德非常生气，并强迫布兰登离开客观主义者团体，永远不要再和她说话了。
和布兰登的关系结束后，安·兰德的生活慢了下来。她平静地生活在纽约市，直到1982年去世。在她的葬礼上，她的一个追随者留下了一个礼物。它是一个两米高的美元形插花。这个礼物代表了兰德的资本主义是最道德的经济制度的观点。
安·兰德的书继续非常地受欢迎。在一些专业研究中，《阿特拉斯耸耸肩》被列为20世纪最好的和最有影响力的书之一。加利福尼亚好莱坞报道称，一些演员、作家和制片人正在致力于制作电影版本的《阿特拉斯耸耸肩》。但是，很多人仍然反对安·兰德的书和观点。在出生一百多年后，安·兰德的作品、思想和行动仍对很多人很重要。安·兰德仍是最受人们喜爱和讨厌的美国思想家之一。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
