评论
打印
这里是VOA学英语《词汇掌故》栏目！
每周我们都会探讨和讲解美语的表达。
今天我们要探讨的是不同类型的心理学呓语。
在英语中，心理学呓语是一个非常新的词。近40年来，人们一直使用心理学呓语来描述流行心理疗法的语言。
心理治疗师是治疗精神或情感失调方面的专家。他们和病人探讨问题而不是给病人使用药物。
心理学呓语也可以用在心理治疗以外的其他方面。通常这些词会出现在日常用语里。
西格蒙德·弗洛伊德据说是精神分析学之父。他创造了针对精神的新思考方式。他在潜意识，压抑欲望方面的研究也产生了一些新的表达。
其中就有短语“失言（a Freudian slip）”。“失言”是指人们一不小心说出了他们真实的情感。我们也称之为口误（a slip of the tongue）。
弗洛伊德探索人们内心深处的情感，人们意识不到的潜在的情感，那些情感被个人封印了，佛洛尹德说。有时候这些被封印的情感会以一种不受控制的方式释放出来。
这里有个例子。2004年，康多莉扎·赖斯担任美国总统小布什的国家安全顾问，她那时未婚，据报道她大部分时间都和总统和总统夫人劳拉待在一起。
在一次晚宴上，赖斯正和一群人聊天。据报道，她说，“由于我正和我老公说——由于我正和布什总统说······”一些记者说赖斯的口误也许表明了她对小布什的真实情感。
西格蒙德·弗洛伊德也定义了人类思维的组成部分。在弗洛伊德的理论里，精神世界被分成三个部分。
自我（ego）部分感知并对现实世界的变化作出回应。超我（superego）部分与是非判断和愧疚情感相关。本我（id）是我们的潜意识部分，关联的是人的基本需求与原始欲望。
三个部分之中，自我是一个常用表达。如果说某人追求自我满足（on an ego trip）意思是他们只想到他们自己。“on an ego trip”也可以用作动词，表达成“某人追求自我满足中（someone is ego tripping）。”
“To stroke someone's ego”意思是表扬某人以得到自己想要的。例如，如果你的上司很难相处，那就吹彩虹屁。告诉他他的主意超赞，而且你从他身上学到了很多！
如果这个老板很自我，那些好听的话也许就有用。自我的人指那些关心自己过多，关心别人过少的人。自负是指一种以自我为中心的状态。你可以说一个自负的人生活在自我陶醉的状态。
但第二自我（an alter ego）与普通人格完全相反。文学里最有名的一个“第二自我”形象出现在罗伯特·路易斯·史蒂文森的作品《化身博士》里。
这个故事太有名以至于现在“Jekyll and Hyde（杰奇和海德）”成了多重人格的代称。
例如，你可以说，“她真是多重人格。前一分钟，她和蔼可亲。下一秒，她对人大喊大叫还出言不逊。”
其他人格类型也从医学专业术语流传进美语里。以“A型人格”为例，A型人格一般被认为具有侵略性且好胜心强。
20世纪59年代，研究者在探索A型人格，压力，心脏病之间的关联时开始使用这个表达。20世纪70年代的时候，“A型人格”这个术语就出现在日常用语里了。
A型人格的人经常被描述为卓越、有目标和有动力的人。排队、休息、不工作，对他们来说会是一种煎熬。他们的主要关注点是他们的事业。这也许听起来很糟糕，但实际上A型人格的人在工作场所的工作效率很高。
也许有一点A型人格的人也很擅长学英语。
我是安娜·马特奥。
