新西兰启动了一项枪支回购计划,旨在消除该国的半自动武器。根据该计划,在为期6个月的武器回购和等待收缴期间,持枪者将获得公平的武器补偿。等待收缴期结束后,持有被禁型号的枪支最多可被判处五年监禁。这种半自动武器与三月份造成51名穆斯林信徒死亡的基督城清真寺袭击中使用的武器类似。清真寺袭击是新西兰现代史上最严重的一次。
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载
您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CCTV News > World News > 正文
新西兰启动了一项枪支回购计划,旨在消除该国的半自动武器。根据该计划,在为期6个月的武器回购和等待收缴期间,持枪者将获得公平的武器补偿。等待收缴期结束后,持有被禁型号的枪支最多可被判处五年监禁。这种半自动武器与三月份造成51名穆斯林信徒死亡的基督城清真寺袭击中使用的武器类似。清真寺袭击是新西兰现代史上最严重的一次。
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载
| 重点单词 | 查看全部解释 | |||
| amnesty | ['æmnesti] | 联想记忆 | ||
| jail | [dʒeil] | |||
| compensation | [.kɔmpen'seiʃən] | |||
| possession | [pə'zeʃən] | 联想记忆 | ||
| assault | [ə'sɔ:lt] | 联想记忆 | ||
| scheme | [ski:m] | 联想记忆 |