评论
打印
《安吉丽娜的连衣裙》。威尔森家的晚餐时间到了。亨利、苏珊·威尔逊和他们的两个孩子开始吃饭，食物是他们两天前感恩节晚餐留下的。有火鸡汤，火鸡肉和土豆，上面覆盖着火鸡肉汁，甚至还有一小片传统的感恩节火鸡和蔬菜沙拉。11岁的安吉丽娜·威尔逊问：我们也吃火鸡冰淇淋吗？她父亲捂了一下嘴，然后说道：安吉丽娜，你忘了我整整一年没有工作了吗？现在，我又有工作了，你应该非常感激。不过，听起来他并不生气。亨利·威尔逊也觉得他已经吃了足够多的火鸡——有点多。安吉丽娜把棕色的头发向后梳成一条辫子，她若有所思地把头发梳成一条辫子。她后悔自己发表评论，特别后悔，因为她本打算向父母要些特别的东西，她知道吃东西能使他们精神振奋。然后她决定按计划行事。
我很抱歉我说了有关火鸡的事！但是，除非我买了一件新衣服，否则我在圣诞节时就不会好看了。这个节日是她所属的一个团体的寒假庆祝活动：阿瓦隆女孩俱乐部。这个城市的阿瓦隆社区范围很大，周围数英里的六、七年级女生都参加了。通常俱乐部成员工作很努力，他们为住院病人写了令人愉快的卡片，为无家可归的人做饭，或者帮助老人解决购物需求。但圣诞节不同。社区中心灯火通明，准备迎接这一重大的活动。女孩们穿着派对服装，载歌载舞，许多邻居都来观看她们表演。但为了这次特别的庆祝活动，安吉丽娜只有一件她去年参加活动时穿的纯灰色羊毛连衣裙。现在那条裙子有点太短了，安吉丽娜在长个。她最好的朋友玛戈一直说：我的衣服是蓝色的，而且很漂亮。她说，这条裙子是罗马的朱利奥设计的，要么就是巴黎的？安吉丽娜恳求自己的父母。前几天放学后，我去了福布斯百货公司，那有最漂亮的红色连衣裙，正好是我的尺码。她母亲放下叉子。好吧，我们不能买，我们必须小心花钱。你永远不知道我什么时候失业。但我至少有一些钱，或者你可以把这条裙子当圣诞礼物送给我。
父母晚上外出时，她和弟弟路易斯住在一起，挣了一点钱。安吉丽娜，你得为更重要的东西存些钱，比如书本和校服。但是妈妈——威尔逊先生插话了。安吉丽娜，我们想送给你和你哥哥漂亮的圣诞礼物。你不想自私，对吧？这给了九岁的路易斯说话的机会，路易斯总是想参与。你只是关心自己，安吉，你太自私了。路易斯，安静点！所有人，吃你的火鸡。布斯商店橱窗上有一块牌子写着“分期预付”。她决定回店里询问一下，也许这能帮到她。第二天放学后，安吉丽娜直接去了卖女装的那家店铺。那里的女售货员的连衣裙上有一个标签，上面写着“哈丁女士”。安吉丽娜问她“分期付款”是什么意思。哈丁女士解释说，买主可以选择分期付款购买衣服，只需支付总价格的一部分。那部分款项叫押金。但是，买主不能把这件衣服带回家。买主不得不在两周后回来支付剩下的款项，如果不这样做，任何人就都能购买这条裙子。而且，商店会保留一些订金。
安吉丽娜从上衣口袋里掏出十张破旧的美元钞票，把它们交给售货员看。这些钱足够你帮我保留“我的”衣服了，对吧？是的，是的。但你必须在两周后回来付剩下的款项，商店会为你保留衣服，以及你支付的第一笔款项。安吉丽娜想跳到空中，她可以通过分期付款购买这件衣服。安吉丽娜非常高兴，她把阿瓦隆俱乐部的工作和圣诞晚会的事告诉了哈丁夫人。哈丁夫人祝她好运，她听起来好像是认真的。安吉丽娜差点从商店里漂出来，她离开时，看到一扇窗户上有一个之前没看的牌子。她认为，牌子是在解释这种很好的分期付款计划。不过，安吉丽娜没有告诉父母分期付款这件事。她确信自己做保姆，能赚够钱来支付这条裙子的费用。她毕竟和路易斯住过一段日子。安吉丽娜在12月的寒风中感到摇摇晃晃，她向阿瓦隆社区的其他家庭寻求工作，看她能替他们照顾孩子吗？他们一个接一个地说着同样的话，“我们已经有保姆了。”或者，“你可以看大点的孩子，但我们有了一个新婴儿。我们需要一个更年长的保姆。”看到她脸上的表情，大多数人都很友善。
然后，玛尔戈的父母高兴地决定，安吉丽娜应该帮助玛尔戈的妹妹为她的娃娃做些新衣服，玛戈似乎缝得不太好。然而，安吉丽娜只是擅长缝纫。果然，这些洋娃娃的衣服很漂亮。玛尔戈的父母向安吉丽娜支付了20美元。不过，她还远远没有足够的钱购买她的那条裙子。日子过得太快了。最后一笔付款的日期到了，她感到很无助。安吉丽娜没有足够的钱买她的那件衣服。她悲伤地回到福布斯商店。这次，她看到窗户上的牌子，上面写着“一月停业”。当安吉丽娜来到女生服装部时，她又和女售货员哈丁夫人说话了。我没有足够的钱为圣诞节购买这条裙子。然后，她看到哈丁夫人的眼睛呈现出红色。她看起来像是哭着，哈丁夫人说：你知道，商店要停业了，我要失业了。我想把在这的最后的一笔生意，卖给你们俱乐部的人。你干得不错，我想让你在圣诞节时穿上这条裙子。我会付清你欠的款项，这样你就能拥有它了。
安吉丽娜想了想，自己太想要那件红色的裙子了。但她还记得，父亲在漫长的一年时间里没有工作，他是多么的担心和悲伤。她小心地措辞。你真是太好了，哈丁夫人，但我知道，你在找到另一份工作前，需要所有的钱。你确定吗？你真的确定吗？我是认真的。是的，我很肯定。好吧，我会把你留给我们的十美元订金全部退还。安吉丽娜表示感谢，用手捂住那些破旧的美元钞票。我希望你很快就能找到另一份工作。说完，她就告别了，跑出商店，跑进那冰冷的街道。在外面，一个看起来像圣诞老人的人向人们要钱帮助穷人，其他人正在敲响圣诞钟声。安吉丽娜在下雪的人行道上一动不动地站了一会儿。然后，她很突然地给了那个打扮成圣诞老人的男人几美元。哈丁夫人不是唯一一个想帮助别人的人。她突然决定，也许她可以买些布料来把那件旧的灰色羊毛连衣裙接长些。她开始计划，如何沿着领口缝上鲜红的丝带。谁知道呢，也许她能在圣诞节看起来不错。但是，无论如何，她会很开心的。毕竟，那是圣诞节嘛。安吉丽娜在十二月的寒风中转过身，回到店里。
