评论
打印
欢迎收听VOA慢速英语之建国史话节目，我是史蒂夫·恩伯。今天，我们要讲述的是冷战时期的内容。冷战始于二战之后，主要的敌人是美国和苏联。冷战之所以得名，是因为双方都害怕直接交战。在“热战”中，核武器可能摧毁一切。所以，双方就间接开战。他们在世界各地的冲突中支持对立双方，还用文字作为武器，互相威胁和谴责，或者试图让对方看起来很愚蠢。多年来，双方领导人都已经变更。然而，冷战仍在继续。20世纪下半叶的大部分时间里，冷战成为世界政治的主要力量。冷战世界被分成三组，美国领导西方，这一群体包括拥有民主政治制度的国家；苏联领导东方，该团体包括有共产主义政治制度的国家；不结盟组织包括不想与西方或东方联系在一起的国家。
哈里·杜鲁门是第一位参加冷战的美国总统，他采用几项政策。一个是杜鲁门主义，这是向受到共产主义威胁的国家提供资金和军事援助的计划。杜鲁门主义有效地阻止了共产主义者控制希腊和土耳其。另一项政策是马歇尔计划，该计划加强了西欧国家的经济和政府。冷战中的一个重大事件是柏林空运。二战后，美国及其盟国使德国分裂。柏林是共产主义东德的一部分，这座城市被分为东西两部分。1948年6月，苏联领导的军队封锁了通往柏林西部的所有公路和铁路。杜鲁门总统很快下令动用军用飞机，向该市空运煤炭、食品和药品。飞机不停地往来，有时每隔几分钟就降落一次，持续了一年多的时间。美国得到了英国和法国的援助。这两个国家共计动用大约28万次航班，提供将近250万吨的补给。
1949年，美国还领导组建了北大西洋公约组织（北约）。北约是一个联合军事组织，旨在防御欧洲的苏联军队。六年后，苏联及其东欧盟国成立了自己的联合军事集团——华沙条约。1953年，苏联领导人约瑟夫·斯大林去世。他的去世，给美国新总统德怀特·艾森豪威尔一个与苏联新领导人打交道的机会。1955年7月，艾森豪威尔和尼古拉·布尔加宁在瑞士日内瓦会面，英法两国领导人也出席会议。艾森豪威尔提议，美国和苏联同意对方对其军事基地进行空中视察。苏联后来拒绝了该提议。然而，在日内瓦举行的会议并没有被视为一场失败。毕竟，世界上最强大国家的领导人已经握手。多年来，冷战紧张局势不断加剧，随后缓和，然后再次加剧。这些变化发生之际，双方都试图影响世界各地的政治和经济发展。例如，苏联向亚洲的共产主义政府提供了军事、经济和技术援助。随后，美国通过建立东南亚条约组织（SEATO）帮助八个亚洲国家打击共产主义。
20世纪50年代，美国开始派遣军事顾问帮助南越防御由共产主义势力控制的北越南。这项援助后来扩大到美国介入越南的漫长而血腥的时期。冷战也影响了中东。20世纪50年代，东西方都向埃及提供援助，在尼罗河上修建阿斯旺大坝。然而，在埃及从捷克斯洛伐克共产党政府购买武器后，西方取消了这一提议。埃及总统加麦尔·阿卜杜勒·纳赛尔，随后控制了经营苏伊士运河的公司。几个月后，以色列入侵埃及，法国和英国也加入了此次入侵。美国和苏联就一个重大问题达成一致，双方都支持联合国要求立即停火的决议。苏伊士危机是苏联的政治胜利。当苏联支持埃及时，它在阿拉伯世界结交到新朋友。1959年，冷战的紧张局势有所缓和。苏联新领导人尼基塔·赫鲁晓夫访问了美国的德怀特·艾森豪威尔。会议气氛很友好。但第二年，两国关系再次恶化。一架美国U-2侦察机在苏联上空被击落，该架飞机及其飞行员弗朗西斯·加里·鲍尔斯被抓获。艾森豪威尔承认，这种飞机已经监视苏联长达四年之久。赫鲁晓夫在联合国的一次演讲中非常气愤，他脱下鞋子在桌子上敲打。
约翰·肯尼迪在1961年接替艾森豪威尔担任总统。在他执政初期，古巴流亡者入侵古巴，这次入侵被称为猪湾入侵。军队想推翻菲德尔·卡斯特罗的共产主义政府。美国中央情报局为流亡者提供培训，但美国在入侵期间，没有派出军用飞机保护他们。结果，几乎所有人都被苏联及其盟国训练和支持的古巴军队杀害或俘虏。同时在欧洲，成千上万的东德人逃到了西德。东德政府决定阻止他们。它修建了一堵墙，把柏林城的东西两部分隔开，卫兵向任何试图爬过这堵墙逃跑的人开枪。肯尼迪执政的第二年，美国情报报告在古巴发现了苏联导弹。 “正如所承诺的那样，本届政府对苏联在古巴岛的军事集结保持着最密切的监视。在过去的一周里，确凿的证据证实了这样一个事实：在这个被囚禁的岛屿上，一系列进攻性导弹基地正在筹备之中。这些基地的目的，是向西方世界提供核攻击能力。”
苏联否认导弹的存在。然而，从高空拍摄的美国照片证明了这一点。美国驻联合国大使阿德莱·史蒂文森：“我来问你一个简单的问题：佐林大使，你是否否认苏联已经并正在古巴部署中程导弹和基地，是还是不是？不要等待翻译，是还是不是？”“史蒂文森先生，请你继续你的陈述好吗？您将在适当的时候得到答案，不用担心。”“如果这是你的决定，我准备等待答案，等多长时间都在所不辞。我也准备在这个房间里出示证据。”古巴导弹危机很容易导致核战争，特别是美国人感受到威胁，这些导弹距离佛罗里达海岸只有150公里。但是，危机在一周后结束。赫鲁晓夫同意，如果美国同意不干涉古巴的情况，就撤走这些导弹。肯尼迪任总统期间，在缓和冷战紧张局势方面取得了一些进展。1963年，双方达成了一项重要的军控协议。他们同意禁止在地面、水下和太空进行核武器试验，还建立了白宫和克里姆林宫之间的直接电话联系。
理查德·尼克松任总统时，东西方关系也有所改善。他和勃列日涅夫见过几次面，达成了几项军控协议。一是减少用于击落敌方核武器的导弹数量，此外还禁止在五年时间里测试和部署远程导弹。冷战的一个重大变化将发生于1985年，戈尔巴·乔夫当时成为苏联领导人。他会见了里根总统四次。戈尔巴乔夫从阿富汗撤军，他还与美国签署了销毁所有中短程核导弹的协议。到1989年，东欧发生大范围动乱。戈尔巴乔夫并未进行干预，因为东欧国家一个个地切断了与苏联的联系。当年11月，象征共产主义压迫的柏林墙被拆除。在不到一年的时间里，东德和西德再次成为一个国家。数月后，华沙条约国家正式结束了联盟。冷战结束冷战时期也是“太空竞赛”时期。当时，美国和苏联在太空探索方面展开竞争。这将是我们下期要讲述的故事。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
