捷克废弃基地变野生动物保护区
野马、野牛和其他大型动物曾经在欧洲大部分地区自由活动。现在,这些动物正在改变捷克首都布拉格郊外一处废弃的军事基地。
在苏联士兵曾经举行军事演习的地方,一种名为tauros的大型野牛现在以入侵的植物为食,这些植物几年前开始在这片土地上疯长。这些动物正在把以前的米洛维茨军事基地“改造”成草原。
五年前,环保主义者在米洛维斯放生了这些大型动物。这些动物的职责就是提高当地植物的多样性。支持该项目的欧洲野生动物组织(European Wildlife)的负责人达利博尔·多斯特尔(Dalibor Dostal)表示,他们在食用入侵植物的同时,也会保护珍稀或濒危植物。

多斯特尔说:“没有人预料到整个过程会进行得如此迅速,该地区会在短短几年内发生如此巨变。”
他补充说,野生动物对于拯救草原而言,重要性等同于“木之于林”。
今年,环保人士希望将野生动物保护区的面积扩大三分之一,达到360公顷。
大卫·斯托奇(David Storch)是布拉格查尔斯大学的教授。斯托奇没有参与这一项目,他形容该项目“绝对的独一无二”。
他认为,这表明,拯救大自然的方式不仅仅是保护其免受人类活动的影响,还可以通过利用大型动物来重塑环境。野马喜欢吃入侵的植物,而欧洲野牛和tauros喜欢吃像灌木丛这样的大型植物。
这一捷克项目包括来自荷兰的野牛tauros。在那里,一项特殊的育种项目试图培育出一种像aurochs野牛的生物——现代牛的野生祖先。Aurochs野牛在17世纪灭绝了。
野马来自英国埃克斯穆尔国家公园,而欧洲野牛来自波兰。
这个项目现在有25头tauros野牛,大约70匹野马和27头欧洲野牛。
这些动物自由活动。即使在冬季也可以自力更生。
这些动物被放生后,当地环境迅速出现了变化。项目启动的第二年,植物就陆续开花了。
如今,整个地区的四季会随着花朵盛开,不断变换颜色。其中最罕见的是星龙胆草,也被称为杂交龙胆草。如今,在米洛维茨生长的这种蓝色花朵比捷克共和国任何地方都多。
现在,这处废弃基地的许多其他动物和昆虫种类也十分丰富。自1967年以来,人们第一次在那里看到阿多尼斯蓝蝴蝶。
捷克科学院的生物学家米洛斯拉夫·吉尔库(Miloslav Jirku)从一开始就参与了这个项目。
“如果给大自然一个机会,如果给其时间和空间,大自然可以应付很多事情,”他说。“起初,我认为20世纪90年代在这里的许多物种必须得人工干预才能回归。如今,其中一些物种已经回归,而人类几乎没有进行干预。”
约翰·罗塞尔为您播报。
译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!











