欢迎收听VOA慢速英语《词汇掌故》!qiMI-djTV。

欢迎收听VOA慢速英语《词汇掌故》N+s6^duj(rkwfu。

如果您是第一次收听我们的节目，本节目是一档专门探索美式英语中常用的词汇和表达方式的节目]vQJCy)U1x。

我们探查的是这些词汇的来源以及最恰当的用法eRo)2_#u;PIs(wU0。

闲话少叙)E)~)Gps-f3=NR0k|.。鉴于全世界有一半的地方都已经正式进入了冬天，今天我们就来讲一个表示冬天来了的说法(@Q&xefmL)wu。

气温下降，寒流袭来，这就意味着：杰克·弗罗斯特来了！

“他在咬你的鼻子[kFZ~^8V1aQN@~(YZa。你的脚趾头也能感觉到它的存在！打寒颤，流眼泪，让你知道杰克·弗罗斯特已经到了！”

杰克·弗罗斯特就代表着阴暗、寒冷的日子已经到来I~A|=PjHFQ_kGd~m。他是冬天的化身，是冬天天气的化身MuPMEmgm362@fOr|5o_U。所以，当我们说，“杰克·弗罗斯特在咬你的鼻子”，就是在说你感觉冬天那种冰冷已经扑面而来了zferzUEg|y@r5v&。

霜冻或冰冻来临时，你最好加点衣服！要穿足够多的衣服保暖M0tRac&ZE@#@U。

虽然杰克·弗罗斯特确实会带来冬天的寒冷qaTEC0f;pcw9DAD。但他也能为大自然披上美丽的外衣!7ybXJnKo!s9K。有习俗认为，把冰雪留在窗户上，树上，地上，留在任何冰雪逗留的地方，都是杰克·弗罗斯特的杰作M[elvQvKOV。

虽然我们知道霜冻是一种自然现象，但说是一个叫杰克·弗罗斯特(在其他文化中可能又是另一个名字)的虚构生物把世界变成了冰雪的仙境还是蛮有意思的一个想法！

想必诗人汉娜·弗拉格·古尔德(1789-1865)在写《弗罗斯特》那首诗的时候也是这么想的吧1#fBnFjt+u8CSR!A1。

以下便是这首《弗罗斯特》的节选15B]iXm)9&D%IENY=]j。

弗罗斯特向前望去，一个寂静而晴朗的夜晚，

他说：“现在我应该退下了；……

于是，他去了山间，在山顶上撒粉，

他爬上树，装扮枝丫用钻石和珍珠……”

冬天既美丽又极端，是歌曲和诗歌的绝佳题材ldJsQi1xS1mS。但接下来，我们不妨来听听我们在对话中是如何使用这些冷冰冰的表达的吧XJmB^cJSQt。

呜~外面好冷啊a;-7)elar^D;。感觉这股寒流噌的一下子就冒出来了！

管它有多冷，反正我要去约个激情四射的会！

你就穿这个吗？你得多穿点儿，不然杰克·弗罗斯特咬的可就不止你的鼻子了！

放心吧DuVDRuIv+^。我穿着我的新外套呢Z;wyNZOYXJ%NX7Y6]h3。

这也不是冬天的外套啊VxPf51Xz-IlTGR8axW(b。好看是好看，但是也太薄了吧TY1ZC6QU9KvFg。你会冻感冒的Jgo.a*l%t+_ErPsC。对了，你可以穿我新买的羽绒服2h_!T;xt6,ZLfqbwOaH。穿了这个，哪怕是零下30℃也冻不着你！

我是去约会...不是去北极圈探险！谢了wr^pkpQ)S9!UpTB。但我是不会穿那件又大又厚的黑外套的R)tX*9o4yzz3K|E|oplJ。而且，出租车会直接把我从楼下送到门口_zm2g|q[yqHnTkb@。

但万一出点啥意外呢？万一车子在冰上打滑发生事故了你怎么办？你不就得走着去餐厅eg,OjJLXF[4!zST)。那你可能被冻坏的！

不会不会U6]2|prDN2YY#n+1mHj^。我会再叫一辆优步来接我;r.19zS@oNC。

如果那辆车也没油了怎么办？那你还得走着去加油FEq^&%y*JcQ*7R。

不N[=X(nW)wbI。让师傅自己去加AbR%RbaC;-[。我重新叫一辆E4Br09AX.wA(TcX6om。

如果那个司机是一名孕妇，她要分娩了怎么办？你得帮忙吧Yx]J63TH1Oy%。你得冒着严寒在外面等着，直到救援到来吧！而且路上已经有五厘米厚的积雪了！救护车可能要花一个小时才能到你那！如果你就穿着那件薄薄的外套...你会得重感冒的！！等急救人员到了，你都已经冻得跟冰块儿一样了！！

停停停！你赢了！把你的外套给我吧！

这才像话嘛BmzLv[ovnZj。

这是我的车];4gjn=ReEXhekh#S3]a。

别忘了戴手套……帽子……还有围巾！好的，再见rVUi16GZpDRnG。玩得开心!

好的，以上就是本期的《词汇掌故》H%#f,o_gCcxm^Ae=YFR。

方便的话，您不妨也来给大家分享一个你们文化里的近似人物的故事呀YREkx%X58k_P5W。也可以练习练习今天学到的表达42WkE)R~U9-Q&zome|。快来评论区打卡吧！

我是安娜·马泰奥ytLcyTxroC49G5^~IU。

“栗子在火上烤着ouGi2tSpP*mwmP。杰克·弗罗斯特咬着你的鼻子z4R&u=oy5^C)L2K.q=FJ。唱诗班在唱着圣诞颂歌(hmE6I[re(~hFNMB_2FX。人们都换上了爱斯基摩人般的装扮voF=n^[#u*SMacS。”