别样的回家

那年杰夫我俩有过多次谈话，但我始终记得那次，他跟我谈起他的家庭。他的母亲是一位慈爱、富有同情心的女人，是她把整个家庭凝聚在一起。杰夫刚刚高中毕业，她就去世了。他的父亲是一位成功的医生，按杰夫的话说，是个“冷酷、严厉”的人，坚信人只有上大学、并在23岁那年毕业，才能为社会做出重大贡献。他的父亲甚至为杰夫能够进入自己所毕业的大学铺平了道路，并提出为杰夫支付全部学费和生活费。作为一名活跃的校友会成员，他为儿子有一天能够追随自己的足迹而感到兴奋。

杰夫二十七岁了，他是一位成功的商业规划师，在一家500强企业工作---他没有什么学位。杰夫热衷于滑雪，高中毕业后，他决定谢绝父亲的好意，去科罗拉多一个滑雪巡逻队工作。他痛苦的眼神告诉我，他仍记得那天，他告诉父亲要放弃上大学，去一个滑雪胜地工作。他清楚地记得那次谈话的每个字。他跟父亲讲了自己对滑雪的热爱、对大山的热爱和自己的规划。父亲看着远方，他的脸红了。然后，杰夫听到了至今仍回响在耳边的那句话：“你这个懒家伙！我的儿子绝不会去做滑雪巡逻队员，绝不会不上大学。我早就应该知道，你不会有什么出息的！不要再回到这个家，除非你有足够的自尊心，把上帝给你的脑袋瓜用于学业！”从此两人再也没有说过话。

杰夫甚至不能确定，父亲是否知道他已经回到出生地附近，他当然不想让父亲知道自己正在上大学。他这么做是为了自己，不是为父亲。他这样一遍又一遍地告诉自己。

贾尼斯是杰夫的姐姐，她一直支持杰夫的决定，并一直与他们的父亲保持联系，但是杰夫要她保证不要把自己的情况告诉父亲。

杰夫毕业典礼在六月，那天，天气炎热、阳光灿烂。我踱着步，向参加典礼的人群讲话，这时，我注意到一个男人，他脸上的表情很复杂。

“打扰下，”他问，并礼貌地走向我。“这里今天有什么事吗？”
“今天是毕业日，”我微笑地回答。
“哦，有点奇怪，”他说，“我女儿希望这次讲话中能见到我。”他微笑时眼睛中发出光芒。“可能是她完成了副学士学位，想给我一个惊喜！”

我帮他找到一个座位，坐过去之前，他感谢道，“谢谢你的帮助，顺便说一下，我是Holstrom医生。”

我吃惊了一下，Jeff Holstrom，Holstrom医生。这是我去年听到的那个人吗？那个冷酷、严厉、要求儿子上大学否则不许进家门的父亲吗？

很快，熟悉的音乐响起。坐在椅子上，我环视一下，看了一眼Holstrom医生。他似乎在台上的毕业生中找寻女儿。做完演讲、向毕业生表示祝贺后，主任开始念毕业生名单。

杰夫是最后一个上讲台的，我听到他的名字“Jeff Holstrom”被宣读。他走上讲台，从学院院长手中接过毕业证书，就在将要走下讲台台阶时，他环顾听众席寻找姐姐。

观众席后面，一个孤单的身影站了起来--是Holstrom医生。我甚至不知道杰夫是怎么在人群中看到他的，但我知道他们的目光相遇了。Holstrom医生张开手臂，好像是要拥抱周围的空气。他鞠了一躬，差不多像是在道歉。那一刻时间似乎静止了，礼堂里似乎只有他们两个人。杰夫走下台阶，眼睛里满是泪水。

“我父亲在这里，”他低声跟我说。我笑了笑。“你准备怎么办？”我问他。
“嗯，”他说，“我想我会回家。”