手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 双语有声读物 > 听名著练听力 > 正文

听名著练听力之简爱篇 第76期

来源:可可英语 编辑:vicki   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

PART THREE - A YOUNG WOMAN AT THORNFIELD
CHAPTER EIGHTEEN
Mr. Rochester's Story

"Jane, can you imagine my horrible life when you have left me? I will be alone, with no one but that mad woman upstairs. Where will I find friendship, and love, and hope?"

"Sir, [-----1-----]. Live without doing wrong, and die hoping to go to heaven," I said. I had never said anything harder.
"But all that is impossible without you! And... and [-----2-----]!" He sounded like a desperate man, and I knew what he said was true. But I also knew that I was right to leave him.

He seemed to read my thoughts. He grabbed me and stared fiercely into my eyes. He could have broken me in two with one hand, but he could not break my spirit. I stared firmly back at him, even thought I was small and weak.

"Your eyes, Jane," he said, "are the eyes of a bird. Even if I break your cage, I can't reach you, you beautiful girl! You'll fly away from me. But you could choose to fly to me!" He let me go, and only looked at me. How hard it was to resist that look!

"I am going, Mr. Rochester," I said. My heart was breaking.

"[-----3-----]? Oh Jane, my hope...my love...my life!" And he threw himself into a chair. I had reached the door and was about to leave, but I could not. I walked back, bent over Mr. Rochester, and kissed his cheek.

■填空答案■

Vocabulary Focus

read my thoughts:看出了我的心思。注意不要把read翻译成“读”。

重点单词   查看全部解释    
desperate ['despərit]

想一想再看

adj. 绝望的,不顾一切的

联想记忆
impossible [im'pɔsəbl]

想一想再看

adj. 不可能的,做不到的
adj.

联想记忆
bent [bent]

想一想再看

bend的过去式和过去分词 adj. 下定决心的,弯曲的

联想记忆
function ['fʌŋkʃən]

想一想再看

n. 功能,函数,职务,重大聚会
vi. 运行

 
resist [ri'zist]

想一想再看

v. 抵抗,反抗,抵制,忍住
n. 防蚀涂层

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。