Man is judged by the boots he wear: 观鞋识人
The corporate world: 企业界
Presentable: 拿得出手的,像样的
Dressing protocol: 着装标准
Ethics: 伦理,道德
Attire: 服装,盛装
Professionalism: 职业特性,专业技巧
Non-adherence: 不遵守,违背
Discredit: 无信用,丢脸
Incompetence: 不胜任,不够格
But now, many organizations have now realized the fact that younger employee of today is more fashion conscious and experiment a lot with style even with his formal wears.
此句的句型是"主语+realize the fact that+同位语从句",表示"…意识到一个…的事实",可用于提出观点或引出证据,本句式在论说文中常用。需要注意的是.几乎任何一个名词都可以带定语从句,而只有在内容方面需要进一步阐明的一些抽象名词.如:idea, truth, hope, suggestion, thought, belief, doubt, fear, news, word, fact, promise, order, possibility等才可以带同位语从句.
The companies are also waking up to this fact and are flooding the market with formal yet fashionable attire.
本句话语言颇为生动。Wake up to意为"意识到",与come to realize词义相近,但这里更加形象化,flood with 这个词表示"很多,泛滥",含有夸张的意味.