评论
打印
To be a real lover,you must commit to and participate in a perpetual dance of intimacy with your partner.
真正爱一个人,你要承诺与你的另一半永远亲密共舞。
Perpetual: continuing all the time without changing or stopping 永久的;长期的
They hoped to live in perpetual happiness.
他们希望生活在永久幸福之中.
Intimacy: a state of having a close personal relationship with someone 亲密,密切,关系密切
He or she is on loan from the universe.
他(她)是上苍借给你的宝贝.
Loan: the act of lending sth; the state of being lent 借出,贷给,被借出
an exhibition of paintings on loan (= borrowed) from private collections
借用私人收藏品举办的画展
You are a lover when you realize that nothing that happens between you will be insignificant,that everying you say in the relationship has the potential to cause your beloved joy or sorrow,and everying you do will either strengthen your connection or weaken it.
该句是由三个并列的从句作Realizede 的宾语,含有排比的意味.同时三个句中又使用了定语从句,这种复杂的结构,在写作中增大了概念的内涵,表达精确,严密.
He has the power to delight you with his smile,his voice,the scent of his neck,the way he moves.
该句从外貌,声音,气味和动作方面来细致地描写爱人的影响力.四个并列的名词放在一起具有节奏感,可以增强感染力和表达效果,给人留下深刻的印象.
