手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语美文欣赏 > 英语沙龙 > 正文

英语沙龙:All I Remember我所记得的

来源:可可英语 编辑:alex   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

我所记得的

当我父亲跟我说话时,他总是这样开口:“我今天告没告诉你我是多么爱你?”他这种爱的表达得到了回报;在他晚年,当他的健康日渐衰退时,我们更加亲密了……

父亲82岁那年,生命垂危,将撒手人寰,我已做好准备,这样他的痛苦能够终止。我们开心地笑,我们痛苦地哭,我们牵着彼此的手,我们告诉彼此是多么地相爱,我们坦然面对这分手的时候。我说,“爸爸,您去后我要您给我个信号,告诉我您一切都好。”爸爸对这荒唐的想法哈哈大笑;他不相信来世转生。不过,我也不能说我就相信,但我有很多经历让我确信我可以从“那个世界”得到一些信号。

父亲和我是如此血肉相连,以至他死的那一刻,我胸中也感到他的心力衰竭。后来我很悲哀:医务人员为防传染,父亲悄然离世时,没让我握着他的手。

日复一日我祈祷能够收到他的信息,但什么也没有发生;夜复一夜在睡前我祈求能做一个梦。但漫长的4个月过去了,我什么也没有收到,什么也没有感觉到,积在心头的只是他逝去带给我的悲伤。母亲因患早老性痴呆病去世已5年了,尽管我已有了自己的成年女儿,但此时我就像一个没着没落的孩子。

一天,我躺在按摩台上等待按摩师,房间光线昏暗,寂静无声,对父亲的思念突然涌上心头,我开始问自己:是否过于执著非要寻得父亲的一个信号不可?我发现自己的大脑处于一种高度敏锐状态,有着少有的清晰,完全可以把一长串数字加起来。我想确信自己是清醒的,没有在做梦,结果发现自己着实清醒,根本不是在睡梦中。我脑中出现的每一念头就如同一滴水打扰一潭静水,我惊奇这逝去的每一瞬间是如此宁静平和。这时我想,“我一直在试图控制来自那个世界的信息;此时此刻我要停止这样做。”

忽然,我母亲的面庞出现了---是我的母亲,是我那位在早老性痴呆病夺去她的理智、夺去她的人的特性、夺去她50磅身躯之前的母亲。她那美丽的银发像一顶皇冠戴在头上,辉映出她那甜美的面容。她是如此的真实,离我如此的近,我觉得伸手能触摸到她。她看来就如同十几年前病魔尚未缠身时那样。我甚至闻到了“快乐”的香味,那是她最喜欢的香水。她似乎在等待着,什么也不说。我不明白为什么我在想父亲的时候母亲会出现,我有些内疚,因为我并没有像想见父亲那样想见母亲。

我说,“哦,母亲,您遭受那样可怕疾病的痛苦我是多么地难过。”她稍稍侧了一下头,似乎默认我所提及的她的痛苦。然后她露出了微笑---笑得是那么的美---并清清楚楚地说,“但我所记得的只是爱。”说完,她就消失了。

房间的气温骤然下降,我不禁打起了冷战。我从骨子里知道只有我们给予和得到的爱最为重要,也会被记得。痛苦消失;爱尤在。母亲的话是我听过的最为重要的话,而那一刻也永远铭刻在我心上。

我还是没能看到我父亲或收到我父亲的什么信息,但我坚信有那么一天,在我最没想到的时候,他会出现并对我说,“我今天告没告诉你我爱你?”

重点单词   查看全部解释    
slightly ['slaitli]

想一想再看

adv. 些微地,苗条地

 
distinctly [di'stiŋktli]

想一想再看

adv. 清楚地,显然地,明显地

 
longing ['lɔŋiŋ]

想一想再看

n. 渴望,憧憬 adj. 渴望的

联想记忆
disturbing [di'stə:biŋ]

想一想再看

adj. 烦扰的;令人不安的 v. 干扰;打断(dist

 
humanity [hju:'mæniti]

想一想再看

n. 人类,人性,人道,慈爱,(复)人文学科

 
shiver ['ʃivə]

想一想再看

vt. 颤动(碎裂)
n. 冷颤(碎块)

 
engraved

想一想再看

adj. 被牢记的;被深深印入的 v. 雕刻(engra

 
absurdity [əb'sə:diti]

想一想再看

n. 荒谬,悖理,荒谬的事

联想记忆
signal ['signl]

想一想再看

n. 信号,标志
v. (发信号)通知、表示<

联想记忆
stripped [stript]

想一想再看

adj. 剥去的 v. 剥夺(strip的过去分词形式)

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。