评论
打印
有一说一
拉尔夫·皮内利
裁判员必须要迅速做出决定。我已经学会了有一说一。因此，我也能很快地回答有关我的信仰这样重大的问题。我的生活哲学十分简单，但却具有巨大的驱动力。
我信仰我的上帝，我的家庭，我的祖国以及棒球。
把棒球包括在内似乎不太妥当，但我坚信棒球并不只是一项全球性的娱乐活动，它和美国人的生活密切相关并有益于美国人的生活——当然对我的生活来说也是如此。在我还是个孩子的时候，它使我的身体茁壮成长，教我懂得团队精神，能够与他人合作。此外，它还教我懂得遵守比赛规则。这使我终生受益。
我的父母从意大利移民到美国时非常贫穷。在我成长时，他们甚至无力供我上学。我所接受的正规教育仅限于小学，但我在家里、在教堂里以及在运动场上所学到的知识使我能顺利地走到今天。
我坚信高等教育的重要性。当我的儿子还在读中学时，他就有和棒球队签约的机会，但我坚持要在合同上补充一个条款，保证让他先修完大学四年课程后才开始职业球员的生涯。
然而，我相信，还有比大学教育更为重要的事，那就是在家里和教堂里接受良好持续的宗教熏陶和务实的训练。我的母亲教我懂得正确的价值观，并训练我遵循它们而生活。我仍然还记得我在进行业余棒球比赛时不得不在最后一局之前离开，为了能穿上我最好的衣服，按时到教堂参加坚信礼仪式。
人生的经历证实了我的信仰，即家庭非常重要。家庭是培养善良有用公民的摇篮。我和我的妻子相依相伴，共同度过了大约三十五年的婚姻生活，幸福地看到我们的两个儿子长大成人并建立了他们自己的家庭。我们从未享受过有女儿的乐趣，但现在我们却有了三个孙女和五个孙子，感到非常幸福。在许多老年夫妇孤独地生活时，有儿女们相伴的幸福对我们的晚年生活无疑是一种莫大的慰藉。
我在教会里找到了力量和安慰，在每日恭敬的祈祷中我获得了心灵的平静和帮助。我赞美上帝的仁慈，请求他“因为我们饶恕人的过错，也饶恕我的过错”，祈求他赐福给我、我的家人和朋友。
这些就是我所信仰的：
上帝，他赐予我命运并值得我的一切赞美和服务；
家庭，它给我幸福和力量；
祖国，它为我提供一切机会按照自己的良心生活；
棒球，它是一种娱乐和训练，使我健康，使我懂得生活。
这就是我的宗教信仰和人生哲学。
附注：
拉尔夫·皮内利：任全国棒球联盟的裁判已经将近十八年了，他曾在国家队和美国队做了八年球员，还在太平洋海岸队呆了八年。
